Konflikt

Siehe auch:

konflikt

Konflikt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Konflikt	die Konflikte
Genitiv	des Konfliktes des Konflikts	der Konflikte
Dativ	dem Konflikt dem Konflikte	den Konflikten
Akkusativ	den Konflikt	die Konflikte

Worttrennung:

Kon·flikt, Plural: Kon·flik·te

Aussprache:

IPA: [kɔnˈflɪkt]

Hörbeispiele:  Konflikt ^(Info)

Reime: -ɪkt

Bedeutungen:

[1] Gegensatz von Meinungen oder Interessen

Herkunft:

von lateinisch conflictus ^→ la für „Zusammenstoß“, im 18. Jahrhundert entlehnt; Partizip Perfekt Passiv von dem Verb: confligere ^→ la für „aneinandergeraten“ oder „kämpfen“; aus dem Präfix con- ^→ la für „mit“ oder „zusammen“ und dem Verb fligere ^→ la für „schlagen“ oder „prallen“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kampf, Streit

Oberbegriffe:

[1] Auseinandersetzung

Unterbegriffe:

[1] Arbeitskonflikt, Atomkonflikt, Bearbeitungskonflikt, Dateikonflikt, Datenkonflikt, Dauerkonflikt, Datentyp-Konflikt, Format-Konflikt, Gewissenskonflikt, Interessenkonflikt/Interessenskonflikt, Loyalitätskonflikt, Spielkonflikt, Tarifkonflikt, Teilkonflikt, Terminkonflikt, Beziehungskonflikt

[1] Politik: Gaza-Konflikt, Kaschmir-Konflikt, Kolonialkonflikt, Korea-Konflikt, Kurden-Konflikt, Grenzkonflikt, Landkonflikt, Nahostkonflikt, Nordirlandkonflikt, Nordsüdkonflikt, Rassenkonflikt, Syrien-Konflikt, Taiwan-Konflikt, Territorialkonflikt, Ukraine-Konflikt, Zypernkonflikt

Beispiele:

[1] Es kam zu einem Konflikt zwischen Mutter und Tochter.

[1] „Vor dem geplanten Krisentreffen haben die USA von Russland konkrete Schritte zur Entschärfung des Konflikts angemahnt.“

[1] „In der Zeit des Konflikts mit den griechischen Obristen war George Student in Oxford, und sein angeborener Patriotismus kam zum Vorschein.“

[1] „In dem Konflikt geht es um mehr als eine Reihe größtenteils unbewohnter Inseln und Riffe.“

[1] „Um diese potentiell gefährlichen Konflikte zu entschärfen, lädt Bismarck für den November 1884 Vertreter von zwölf europäischen Staaten, des Osmanischen Reiches sowie der USA nach Berlin ein.“

[1] [Kaiser Wilhelm II. und Zar Nikolaj II.:] „Eines ist jedoch klar: Wilhelm hat keinen von Nikolajs Vorschlägen zur Lösung des österreichisch-serbischen Konflikts angenommen oder umgesetzt.“

[1] „Wohin sollen Patienten gehen, wenn sie Fragen zu einer Inhalationstherapie haben, zu einer langen Medikamenten-Liste oder zu ihrem Blutdruck? Sind sie mit ihren Fragen in einer Arztpraxis oder in einer Apotheke besser aufgehoben? Dieses Thema sorgt also für Konflikte.“

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: konfliktarm, konfliktfrei, konfliktgeladen, konfliktiv, konfliktreich, konfliktscheu, konfliktträchtig

Substantive: Konfliktbereitschaft, Konfliktbewältigung, Konfliktdiamant, Konfliktfall, Konfliktherd, Konfliktlösung, Konfliktmanagement, Konfliktmineral, Konfliktpartei, Konfliktprävention, Konfliktressource, Konfliktrohstoff, Konfliktsituation, Konfliktvermeidung

Verb: konfligieren

Übersetzungen

 [1] Gegensatz von Meinungen oder Interessen

Albanisch: konflikt → sq m Bulgarisch: конфликт (konflikt☆) → bg m Dänisch: konflikt → da Englisch: conflict → en, clash → en Esperanto: konflikto → eo Finnisch: ristiriita → fi Französisch: conflit → fr m Friaulisch: conflit → fur m Georgisch: კონფლიქტი (konp'lik’ti) → ka Griechisch (Neu-): σύγκρουση (sýnkrousi) → el f Interlingua: conflicto → ia Isländisch: átök → is Italienisch: conflitto → it m Japanisch: 衝突 (しょうとつ, shōtotsu) → ja Klingonisch: yol → tlh Korsisch: cunflittu → co m Kroatisch: nesporazum → hr Latein: conflictus → la m Maltesisch: konflitt → mt m Maori: papā → mi Niederländisch: conflict → nl n, geschil → nl Norwegisch: konflikt → no m Papiamentu: konflikto → pap Polnisch: konflikt → pl m Portugiesisch: conflito → pt m Rätoromanisch: conflict → rm m Rumänisch: conflict → ro n Russisch: конфликт (konflikt☆) → ru Schwedisch: konflikt → sv Slowakisch: konflikt → sk m Slowenisch: konflikt → sl Spanisch: conflicto → es m Tschechisch: konflikt → cs m Türkisch: çatışma → tr (verbal), çelişme → tr (Widerspruch) Ukrainisch: конфлікт (konflikt☆) → uk m Ungarisch: konfliktus → hu Vietnamesisch: sự xung đột → vi Walisisch: gwrthdaro → cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Konflikt“

[1] Goethe-Wörterbuch „Konflikt“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Konflikt“ (Wörterbuchnetz), „Konflikt“ (Zeno.org)

[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Konflikt“.

[1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Konflikt“.

[1] Luxemburger Wörterbuch (1950), „Konflikt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konflikt“

[1] Duden online „Konflikt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konflikt“

[1] The Free Dictionary „Konflikt“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Konflikt“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Konflikt“ auf wissen.de

Quellen: