obskur

obskur (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
obskur	obskurer	am obskursten
Alle weiteren Formen: Flexion:obskur

Worttrennung:

ob·s·kur, Komparativ: ob·s·ku·rer, Superlativ: am ob·s·kurs·ten

Aussprache:

IPA: [ɔpsˈkuːɐ̯]

Hörbeispiele:  obskur ^(Info)

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf

[2] unbekannt, mysteriös

Herkunft:

von lateinisch obscurus ^→ la „dunkel, bedeckt“ entlehnt

Synonyme:

[1] zweifelhaft, dubios

[2] undefiniert, unklar, versteckt

Sinnverwandte Wörter:

[1] düster

[2] abstrus, kompliziert, verwirrend, kryptisch, dunkel, esoterisch, okkult, undefinierbar, vage

Gegenwörter:

[1] vertrauenswürdig, vertrauenerweckend

[2] bekannt, eindeutig, offen, klar

Beispiele:

[1] Er kaufte bei obskuren Händlern anstatt bei welchen, die die Gewähr für die Echtheit und Qualität der Waren bieten konnten.

[1] „Soziale Netzwerke erleichtern die Verbreitung solcher obskuren Verschwörungserzählungen.“

[2] „Eine frühe Vorform des Reggae geht auf die dreißiger Jahre zurück: Die damals noch völlig obskure Sekte der Rastafaris kultivierte […] eine Art des Bongo-Trommelns, deren Rhythmus bis heute in fast allen Reggae-Varianten durchschimmert […]“

Wortbildungen:

Obskurität, Obskurant, Obskurantismus

Übersetzungen

 [1] abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf

Englisch: dubious → en Esperanto: obskura → eo Französisch: louche → fr Italienisch: dubbioso → it Russisch: сомнительный (somnitelʹnyj☆) → ru Schwedisch: obskyr → sv

 [2] unbekannt, mysteriös

Englisch: obscure → en Esperanto: obskura → eo Französisch: obscur → fr Italienisch: oscuro → it, misterioso → it, vago → it, indefinito → it, criptico → it, complicato → it, astruso → it, sconosciuto → it, esoterico → it, occulto → it Schwedisch: obskyr → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „obskur“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „obskur“

[1, 2] The Free Dictionary „obskur“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Obstkur, Oskar