Kommando

Kommando (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	das Kommando	die Kommandos	die Kommanden	die Kommanda
Genitiv	des Kommandos	der Kommandos	der Kommanden	der Kommanda
Dativ	dem Kommando	den Kommandos	den Kommanden	den Kommanda
Akkusativ	das Kommando	die Kommandos	die Kommanden	die Kommanda

Anmerkung zum Plural:

Die Pluralformen Kommanden und Kommanda sind in Österreich gebräuchlich.

Worttrennung:

Kom·man·do, Plural 1: Kom·man·dos, Plural 2: Kom·man·den, Plural 3: Kom·man·da

Aussprache:

IPA: [kɔˈmando]

Hörbeispiele:  Kommando ^(Info)

Reime: -ando

Bedeutungen:

[1] kein Plural: Befehlsgewalt

[2] Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten

[3] Befehl

[3a] EDV: Anweisung zur Programmausführung

[4] Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

Abkürzungen:

[1–4] Kdo

Herkunft:

um 1600 von italienisch: comando ^→ it = „Befehl“ entlehnt; zum Verb comandare ^→ it = „befehlen“ gebildet; weitere Herkunft siehe kommandieren

Synonyme:

[1] Befehlsgewalt

[2] Einheit, Gruppe, Team

[3] Anweisung

Oberbegriffe:

[1–3] Armee, Militär, Offizier

[4] Großverband

Unterbegriffe:

[2] Arbeitskommando, Bombenentschärfungskommando, Erschießungskommando, Feuerwehrkommando, Himmelfahrtskommando, Islamistenkommando, Landesfeuerwehrkommando, Polizeikommando, Rollkommando, Spezialeinsatzkommando, Stadtpolizeikommando, Unterstützungskommando

[3a] PL/SQL-Kommando, SQL-Kommando, T-SQL-Kommando

[4] Luftwaffenkommando, Oberkommando, Sanitätskommando, Truppenkommando, Verteidigungsbezirkskommando, Wehrbereichskommando

Beispiele:

[1] Wer hat hier das Kommando?

[1] „Jetzt, im August 1572, stehen die weißen Soldaten unter dem Kommando von Francisco Barreto, eines Generals der königlichen Galeeren und früheren Gouverneurs von Portugiesisch-Indien, vor der ersten Schlacht ihres Feldzugs.“

[1] „Beim ersten Anti-Terror-Einsatz unter seinem Kommando war der neue Präsident nicht etwa im Situation Room.“

[2] Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.

[2] „Schließlich befehligte er Kommandos, um gegen Kpe oder Abo den deutschen Herrschaftsanspruch durchzusetzen.“

[3] Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.

[3] „Alle sahen auf den Feind und auf den Schwadronchef, von dem sie ein Kommando erwarteten.“

[4] Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Kommando führen, haben, innehaben, abgeben, auf Kommando »los«

Wortbildungen:

[1] Kommandant, Kommandeur (Kommandör), Kommandostab, Kommandostelle, Kommandoton, Kommandowort

[3] Kommandoruf

[3a] Kommandosprache, Kommandozeile

Übersetzungen

 [1] kein Plural: Befehlsgewalt

Englisch: command → en Esperanto: komando → eo Niederländisch: commando → nl, bevel → nl Norwegisch: Bokmål: kommando → nb m Rumänisch: comando → ro n Russisch: команда (komanda☆) → ru Schwedisch: kommando → sv n Türkisch: emir → tr, komut → tr, komutanlık → tr

 [2] Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten

Englisch: command → en Esperanto: komando → eo Niederländisch: commando → nl Norwegisch: Bokmål: kommando → nb m Russisch: команда (komanda☆) → ru Schwedisch: kommando → sv n Türkisch: emir → tr, komut → tr, komutanlık → tr

 [3] Befehl

Esperanto: komando → eo Niederländisch: commando → nl, bevel → nl Norwegisch: Bokmål: kommando → nb m Rumänisch: comandă → ro f, ordin → ro n Schwedisch: kommando → sv n Türkisch: emir → tr, komut → tr, komutanlık → tr

 [4] Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

Esperanto: komando → eo Niederländisch: commando → nl Norwegisch: Bokmål: kommando → nb m Schwedisch: kommando → sv n Türkisch: emir → tr, komut → tr, komutanlık → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Kommando“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kommando“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kommando“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „Kommando“

[1, 2, 4] Duden online „Kommando“

Quellen: