glitzern
glitzern (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | glitzere | ||
du | glitzerst | |||
er, sie, es | glitzert | |||
Präteritum | ich | glitzerte | ||
Konjunktiv II | ich | glitzerte | ||
Imperativ | Singular | glitzere! glitzer! | ||
Plural | glitzert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geglitzert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:glitzern
|
Worttrennung:
- glit·zern, Präteritum: glit·zer·te, Partizip II: ge·glit·zert
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: einfallendes Licht immer wieder zu allen Seiten hin kräftig reflektieren (oder diesen Effekt nachahmen); farbig (im Licht) schimmern
- [2] übertragen: Erregung oder Freude ausstrahlen
Herkunft:
- im 15. Jahrhundert zu mittelhochdeutsch glitzen „glänzen“[1]
Beispiele:
- [1] „Sie glitzerte in ihrem paillettenbestickten zartrosa Kleid im Blitzlicht der Fotografen.[2]
- [1] „Ihr Kleid war auch silberfarben und glitzerte förmlich in der Dunkelheit, sie hatte sich herausgeputzt für diesen Abend.“[3]
- [2] „Der Mann war Klinkenfabrikant und glitzerte geradezu in seinem Stolz darauf, dass er dank seiner Loge jetzt ja jederzeit ‚in sein Stadion‘ könne […]“[4]
- [2] Es glitzerte wahrlich in den Augen der Besucher, als sie endlich einen Blick auf sein neuestes Werk werfen durften.
Übersetzungen
Bearbeiten [2] übertragen: Erregung oder Freude ausstrahlen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „glitzern“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „glitzern“
- [1] The Free Dictionary „glitzern“
Quellen:
- ↑ Vergleiche Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Zehn Bände auf CD-ROM. CD-ROM-Ausgabe der 3. Auflage. Bibliographisches Institut und Brockhaus, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X, DNB 975626558 , Eintrag „glitzern“.
- ↑ Geht Katy Perry unter die Fische? In: Promiflash. Abgerufen am 6. März 2011.
- ↑ „Die Kleidung der traurigen Leute“, Süddeutsche Zeitung, 31.10.2008
- ↑ „Einsam im Dampftopf“, Süddeutsche Zeitung, 30.05.2005