Albanisch

Siehe auch:

albanisch

Albanisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Albanisch	das Albanische	—
Genitiv	(des) Albanisch (des) Albanischs	des Albanischen	—
Dativ	(dem) Albanisch	dem Albanischen	—
Akkusativ	(das) Albanisch	das Albanische	—

Anmerkung:

Die Form „das Albanische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Albanisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Nebenformen:

veraltet: Albanesisch

Worttrennung:

Al·ba·nisch, Singular 2: das Al·ba·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [alˈbaːnɪʃ], das [alˈbaːnɪʃə]

Hörbeispiele:  Albanisch ^(Info),  Albanisch ^(Info)

Reime: -aːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] Sprache der Albaner (Landessprache von Albanien und Kosovo)

Abkürzungen:

[1] ISO 639-1: sq, ISO 639-2: alb / sqi, ISO 639-3: sqi (Makrosprache) / als (Toskisch), aln (Gegisch), aat (Arvanitika), aae (Arbëresh)

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs albanisch (erstetzte älteren Begriff albanesisch)

Oberbegriffe:

[1] indogermanische (indoeuropäische) Sprache

Unterbegriffe:

[1] Arbëresh, Arvanitika, Gegisch/Nordalbanisch, Toskisch/Südalbanisch

[1] Altalbanisch, Standardalbanisch

Beispiele:

[1] Albanisch 1. Seit dem 15. Jh. überwiegend in lat. Graphie überlieferte indogermanische Sprache, die heute im Staatsgebiet Albaniens sowie den angrenzenden Gebieten Serbiens (Kosovo) und Makedoniens gesprochen wird. A. Sprachinseln gibt es daneben auch in Griechenland und Süditalien; Karte Europäische Sprachen. Grundlage der heutigen Standardspr. Albaniens ist der tosk. Dialekt im Süden, dem der geg. Dialekt im Norden gegenübersteht. Das A. ist unter den idg. Spr. isoliert, wurde aber bisweilen als engere Verwandte des in wenigen inschriftl. Zeugnissen in Dalmatien bezeugten Illyrischen angesehen. Das A. hat im Laufe seiner Geschichte starke Interferenzen seitens idg. (Latein/Roman., Griech., slav. Spr.) und nichtidg. Spr. (Türk.) erfahren.

[1] Sprechen Sie Albanisch?

[1] Wie heißt das auf Albanisch?

[1] Das Albanische hat keine nahen Verwandten, gehört jedoch zur Familie der indogermanischen Sprachen.

Wortbildungen:

Albanischkurs

Übersetzungen

 [1] Sprache der Albaner (Landessprache von Albanien und Kosovo)

Afrikaans: Albanees → af, Albanies → af Albanisch: shqip → sq, gjuha shqipe → sq Arvanitika: αρbε̰ρίσ̈τε (arbëríshte) → sq Toskisch/Arbëresh: arbërishte → sq Gegisch: arbënishte → sq Arabisch: البانية (albānija) → ar Armenisch: Ալբանական (Albanakan) → hy Aserbaidschanisch: албан (alban) → az Baskisch: albaniera → eu Bosnisch: албански (albanski☆) → bs m Bretonisch: albaneg → br Bulgarisch: албански (albanski☆) → bg Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 阿爾巴尼亞語 (Āěrbāníјà yǔ) → zh Chinesisch (vereinfacht): 阿尔巴尼亚语 (Āěrbāníјà yǔ) → zh Dänisch: albansk → da Dimli: albanki → diq, Arnavutki → diq Englisch: Albanian → en Estnisch: albaania → et keel Färöisch: albanskt → fo Finnisch: albania → fi Französisch: albanais → fr m Griechisch (Neu-): Αλβανικά (Alvaniká) → el Hebräisch: אלבנית (albanit) → he Indonesisch: bahasa Albania → id Interlingua: albanese → ia Irisch: Albáinis → ga Isländisch: albanska → is Italienisch: albanese → it Japanisch: アルバニア語 (アルバニアご, Arubania-go) → ja Katalanisch: albanès → ca Kroatisch: albanski → hr Kurdisch: Kurmandschi: elbanî → kmr Lettisch: albāņu → lv Litauisch: albanų → lt, albaniškai → lt Malaiisch: Bahasa Albania → ms Maltesisch: Albaniż → mt Mazedonisch: албански (albanski☆) → mk m Mokscha: албанонь (albanonʹ☆) → mdf Mongolisch: албани (albani☆) → mn Nepalesisch: अल्बेनियन (albenijan) → ne Niederländisch: Albanees → nl Norwegisch: Bokmål: albansk → nb Nynorsk: albansk → nn Okzitanisch: albanès → oc Persisch: البانى (albānī) → fa Polnisch: język albański → pl m, albański → pl m Portugiesisch: albanés → pt Rumänisch: albaneză → ro Russisch: албанский (albanskij☆) → ru, албанский язык (albanskij jazyk☆) → ru m Schwedisch: albanska → sv Serbisch: албански (albanski☆) → sr m Serbokroatisch: албански (albanski☆) → sh m Slowakisch: albánsky → sk Slowenisch: albanščina → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: albańšćina → dsb f Obersorbisch: albanšćina → hsb f Spanisch: albanés → es Suaheli: Kialbania → sw Tagalog: albano → tl Thai: ภาษาอัลบาเนียน () → th , ภาษาแอลเบเนีย () → th Tschechisch: albánština → cs f Türkisch: Arnavutça → tr Ukrainisch: албанська мова (albansʹka mova☆) → uk m Ungarisch: albán → hu Urdu: الباني (albānī) → ur Vietnamesisch: Tiếng An-ba-ni → vi Walisisch: Albanaidd → cy Wallonisch: albanyin → wa, albanès → wa Weißrussisch: альбанскай (alʹbanskaj☆) → be, альбанская (alʹbanskaja☆) → be Westfriesisch: Albaneesk → fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

[1] Wikipedia-Artikel „Albanische Sprache“

[1] Wikipedia-Artikel „Albanien“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Albanisch“

[1] The Free Dictionary „Albanisch“

[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257 , Seite 27 (unter → 1).

Quellen:

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Albanisch	das Albanische	—
Genitiv	(des) Albanisch (des) Albanischs	des Albanischen	—
Dativ	(dem) Albanisch	dem Albanischen	—
Akkusativ	(das) Albanisch	das Albanische	—

Anmerkung:

Die Form „das Albanische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Albanisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Nebenformen:

Alwanisch, Aluanisch, Aghwanisch, Agwanisch

Worttrennung:

Al·ba·nisch, Singular 2: das Al·ba·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  Albanisch ^(Info),  Albanisch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kaukasisch Albanisch (oder Aluanisch, Aghwanisch, Agwanisch, Alwanisch), Sprache des antiken kaukasischen Albanias, die durch Inschriften und ein Lektionar bezeugt ist und dem Udischen nahe steht oder dessen Vorläufer ist

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs alwanisch (aluanisch, aghwanisch, agwanisch)^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] kaukasische Sprache, Sprache

Beispiele:

[1] „Daß die udische Sprache besonders gründlich von der allgemeinen und historischen Sprachwissenschaft beachtet wurde, liegt einmal an ihren Besonderheiten in typologischer Hinsicht, aber auch daran, daß sie als "Relikt" des sog. kaukasischen "Albanischen" aus dem Mittelalter angesehen werden kann.“

Übersetzungen

 [1] kaukasisch Albanisch, Sprache des antiken kaukasischen Albanias

Englisch: Caucasian Albanian → en, Aghwan → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alwanische Sprache“

[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257 , Seite 27 (unter → 2.).

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: afghanisch, Afghanisch, Alanisch