Barren

Barren (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Barren	die Barren
Genitiv	des Barrens	der Barren
Dativ	dem Barren	den Barren
Akkusativ	den Barren	die Barren

Worttrennung:

Bar·ren, Plural: Bar·ren

Aussprache:

IPA: [ˈbaʁən]

Hörbeispiele:  Barren ^(Info)

Reime: -aʁən

Bedeutungen:

[1] in Form gegossenes Metall

[2] Turnsport: ein Sportgerät, das aus zwei parallelen Stangen besteht

Herkunft:

„Barre“, aus dem (alt)französischen barre ^→ fro (für „(Metall-)Stange“) entlehnt

Oberbegriffe:

[1] Form

[2] Sportgerät

Unterbegriffe:

[1] Eisenbarren, Goldbarren, Kupferbarren, Platinbarren, Silberbarren

[2] Stufenbarren

Beispiele:

[1] Dieser Barren besteht aus reinem Gold.

[1] „Thomas wanderte in die Küche zurück, um nach seinem Süppchen zu sehen, schnitt das Entenfleisch in Stücke und wanderte zurück ins Labor, um nach seinen Barren zu sehen.“

[2] Übungen am Barren liegen mir überhaupt nicht.

[2] „Sie gingen an dem ledernen Springpferd und den Barren vorbei zum Ausgang.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Barren Gold, ein Barren Silber

Wortbildungen:

[1] Barrengold, barrenweise

[2] Barrenstange, Barrenübung

Übersetzungen

 [1] in Form gegossenes Metall

Bulgarisch: кюлче (kjulče☆) → bg n Englisch: ingot → en, bar → en Französisch: lingot → fr m Italienisch: lingotto → it m Katalanisch: lingot → ca m, barres paral·leles → ca f Pl. Polnisch: sztaba → pl f Rumänisch: lingou → ro n Schwedisch: tacka → sv u, göt → sv n Slowakisch: ingot → sk m

 [2] Turnsport: ein Sportgerät, das aus zwei parallelen Stangen besteht

Englisch: parallel bars → en Französisch: barres parallèles → fr f Pl. Polnisch: poręcze → pl f Pl. Schwedisch: barr → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barren (Metall)“

[2] Wikipedia-Artikel „Barren (Turngerät)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barren“

[1, 2] Duden online „Barren (Turngeraet, Stange, Metall)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barren“

[1, 2] The Free Dictionary „Barren“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Barren“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Barren“ auf wissen.de

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

Bar·ren

Aussprache:

IPA: [ˈbaʁən]

Hörbeispiele:  Barren ^(Info)

Reime: -aʁən

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs Barre
• Genitiv Plural des Substantivs Barre
• Dativ Plural des Substantivs Barre
• Akkusativ Plural des Substantivs Barre

Barren ist eine flektierte Form von Barre. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Barre. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bahren, Ballen, baren, Barrel

Anagramme: Braren