Kinn

Kinn (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kinn	die Kinne
Genitiv	des Kinnes des Kinns	der Kinne
Dativ	dem Kinn dem Kinne	den Kinnen
Akkusativ	das Kinn	die Kinne

[1] ein gespaltenes Kinn

Worttrennung:

Kinn, Plural: Kin·ne

Aussprache:

IPA: [kɪn]

Hörbeispiele:

Kinn^(Info),

Kinn^(Info)

Reime: -ɪn

Bedeutungen:

[1] beim Menschen unter dem Mund liegende Wölbung

Herkunft:

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kinne; althochdeutsch: kinni, kin; aus germanisch: *kinnu- = Kinnbacken, Wange; zu der indogermanische Wortwurzel: *genu- = Kinn, Kinnlade, Wange gebildet^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Unterkiefer, Kinnbacken

Oberbegriffe:

[1] Kopf, Körper

Unterbegriffe:

[1] Doppelkinn, Spitzkinn

Beispiele:

[1] Ich habe mich am Kinn verletzt.

[1] „Obwohl er kein Kinn hatte, so hatte er doch ein Doppelkinn.“^[3]

[1] „Obwohl er sich morgens rasierte, war sein Kinn abends stoppelig und fühlte sich am nächsten Morgen wie ein Reibeisen an.“^[4]

[1] „Er zog das Kinn an und drehte langsam den Kopf.“^[5]

[1] „Dann nahm ich mir einen frischen Pyjama aus dem Schrank, schlüpfte ungeschickt, aber erfolgreich hinein, zog mir die Bettdecke bis unter das Kinn und schlief endlich ein.“^[6]

[1] „Der Mann mit dem Doppelkinn nickte traurig, wodurch sich bei ihm drei Kinne bildeten.“^[7]

Wortbildungen:

Kinnbacke, Kinnbart, Kinnhaken, Kinnhöhe, Kinnlade, Kinnriemen, Kinnspitze

Übersetzungen

[1] beim Menschen unter dem Mund liegende Wölbung

Albanisch: mjekër ^→ sq f
Arabisch: ذقن () ^→ ar
Bosnisch: brada ^→ bs f
Bulgarisch: брада (brada^☆) ^→ bg f, брадичка (bradička^☆) ^→ bg f
Chinesisch: 下巴 (xiàba) ^→ zh, 頷 (hàn) ^→ zh
Dänisch: hage ^→ da u
Englisch: chin ^→ en
Esperanto: mentono ^→ eo
Estnisch: lõug ^→ et
Färöisch: høka ^→ fo f
Finnisch: leuka ^→ fi
Französisch: menton ^→ fr m
Georgisch: ნიკაპი (nik'ap'i) ^→ ka
Griechisch (Neu-): πηγούνι (pigoúni) ^→ el n, σαγόνι (sagóni) ^→ el n
Grönländisch: talloq ^→ kl, tallu ^→ kl
Ido: mentono ^→ io
Interlingua: mento ^→ ia
Irisch: smig ^→ ga f
Isländisch: haka ^→ is f
Italienisch: mento ^→ it m
Japanisch: 顎 (あご, ago) ^→ ja
Katalanisch: mentó ^→ ca m, barbeta ^→ ca f
Klingonisch: woS ^→ tlh
Koreanisch: 턱 (teok) ^→ ko
Kornisch: elgeth ^→ kw f
Kroatisch: brada ^→ hr f
Latein: mentum ^→ la n
Lettgallisch: zūds ^→ ltg m
Lettisch: zods ^→ lv m
Litauisch: smakras ^→ lt m
Luxemburgisch: Kënn ^→ lb m
Manx: smeg ^→ gv f, smeggin ^→ gv m
Mazedonisch: брада (brada^☆) ^→ mk f
Niederländisch: kin ^→ nl m
Nordsamisch: gáibi ^→ se
Norwegisch: hake ^→ no m
Okzitanisch: menton ^→ oc m
Persisch: چانه (čâne) ^→ fa
Polnisch: podbródek ^→ pl m, broda ^→ pl f
Portugiesisch: queixo ^→ pt m
Rätoromanisch: mintun ^→ rm m
Rumänisch: bărbie ^→ ro f
Russisch: подбородок (podborodok^☆) ^→ ru m
Schottisch-Gälisch: smig ^→ gd m, smiogaid ^→ gd m
Schwedisch: haka ^→ sv
Serbisch: брада (brada ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: brada ^→ sk f
Slowenisch: brada ^→ sl f
Spanisch: barbilla ^→ es f, mentón ^→ es m
Tschechisch: brada ^→ cs f
Türkisch: çene ^→ tr
Ungarisch: áll ^→ hu
Venezianisch: barbusso ^→ vec m
Walisisch: gên ^→ cy f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kinn“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kinn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinn“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kinn“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 406.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 489.
↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 275. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 159. Englisches Original 1991.
↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 136.
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 221.
↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 147. Zuerst 1951. Teil einer direkten Rede.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kimm

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 406.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 489.

[3] Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 275. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.

[4] Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 159. Englisches Original 1991.

[5] Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 136.

[6] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 221.

[7] Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 147. Zuerst 1951. Teil einer direkten Rede.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]