Trompete

Trompete (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Trompete	die Trompeten
Genitiv	der Trompete	der Trompeten
Dativ	der Trompete	den Trompeten
Akkusativ	die Trompete	die Trompeten

[1] eine Trompete
[1] Der berühmte Louis Armstrong spielt Trompete.

Worttrennung:

Trom·pe·te, Plural: Trom·pe·ten

Aussprache:

IPA: [tʁɔmˈpeːtə]

Hörbeispiele:

Trompete^(Info),

Trompete (Österreich)^(Info)

Reime: -eːtə

Bedeutungen:

[1] Musik: hochtöniges Blechblasinstrument mit Kesselmundstück

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch trumbe, trumpe, trum(m)e, belegt seit dem 15. Jahrhundert, entlehnt von altfranzösisch trompette ^→ fr, einer Ableitung zu altfranzösisch trompe ^→ fr; weitere Herkunft unklar^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Flügelhorn

Oberbegriffe:

[1] Blechblasinstrument, Musikinstrument

Unterbegriffe:

[1] Jazztrompete, Kindertrompete, Konzerttrompete, Naturtrompete, Stopftrompete, Ventiltrompete, Zugtrompete

Beispiele:

[1] Die Trompete ist normalerweise ein transponierendes Musikinstrument und wird in verschiedenen Stimmungen gebaut.^[2]

[1] „Nebenbei stopfte er Vögel aus und spielte auch zum Tanz auf; denn er versteht sich auf die Ziehharmonika und die Trompete und wird auch ganz gut mit der Fiedel fertig.“^[3]

[1] „Nun hatte die Trompete ihren Auftritt und stimmte eine Melodie an, die ganz Stadtland kannte.“^[4]

[1] „Aus dem Tal klang eine Trompete herauf.“^[5]

Redewendungen:

[1] mit Pauken und Trompeten

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Trompete blasen, in die Trompete stoßen

Wortbildungen:

Engelstrompete, Herbsttrompete, Muttertrompete, Ohrtrompete, Totentrompete, Trompetenbaum, Trompetenblume, Trompetenfisch, Trompetenknoten, Trompetenkupplung, Trompetenpfifferling, Trompetensignal, Trompetenspieler, Trompetenton, Trompeter, Trompeterin, spanische Trompete, trompeten

Übersetzungen

[1] Musik: hochtöniges Blechblasinstrument mit Kesselmundstück

Bosnisch: труба (truba ^☆) ^→ bs f
Bulgarisch: тромпет (trompet^☆) ^→ bg m
Dänisch: trompet ^→ da u
Englisch: trumpet ^→ en
Esperanto: trumpeto ^→ eo
Finnisch: trumpetti ^→ fi
Französisch: trompette ^→ fr f
Griechisch (Neu-): τρομπέτα (trompéta) ^→ el f
Interlingua: trompetta ^→ ia
Isländisch: trompet ^→ is m n
Italienisch: tromba ^→ it
Katalanisch: trompeta ^→ ca f
Kroatisch: truba ^→ hr
Latein: tuba ^→ la f
Mazedonisch: труба (truba^☆) ^→ mk f
Niederländisch: trompet ^→ nl
Norwegisch: trompet ^→ no m
Polnisch: trąbka ^→ pl f, trąba ^→ pl f
Portugiesisch: trompete ^→ pt m
Rumänisch: trompetă ^→ ro f
Russisch: труба (truba^☆) ^→ ru f
Schwedisch: trumpet ^→ sv
Serbisch: труба (truba ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: труба (truba ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: trúbka ^→ sk f
Slowenisch: trobenta ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: trompeta ^→ dsb f
- Obersorbisch: truba ^→ hsb f
Spanisch: trompeta ^→ es f
Tschechisch: trubka ^→ cs f
Türkisch: trompet ^→ tr
Ukrainisch: труба (truba^☆) ^→ uk f
Ungarisch: trombita ^→ hu
Weißrussisch: труба (truba^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trompete“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trompete“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trompete“

[1] Duden online „Trompete“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trompete“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Trompete“, Seite 931.
↑ Wikipedia-Artikel „Trompete“.
↑ Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 296.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 207. Französisches Original 2014.
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 88.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Trompet

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Trompete“, Seite 931.

[2] Wikipedia-Artikel „Trompete“.

[3] Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 296.

[4] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 207. Französisches Original 2014.

[5] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 88.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]