christlich

christlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
christlich	christlicher	am christlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:christlich

Worttrennung:

christ·lich, Komparativ: christ·li·cher, Superlativ: am christ·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɪstlɪç]

Hörbeispiele:  christlich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vom Christentum geprägt

[2] dem Christentum entsprechend

Abkürzungen:

[1, 2] chr., christl.

Gegenwörter:

[1, 2] antichristlich, heidnisch, nichtchristlich, unchristlich

Oberbegriffe:

[1] religiös

Unterbegriffe:

[1] trinitarisch, unitarisch

[1] evangelisch (protestantisch), katholisch, orthodox

Beispiele:

[1] „Ein Abendland setzt ein Morgenland voraus. Denkt man sie sich zusammen, als zweipolige Welt, so enthält die Idee des christlichen Abendlandes in sich die allgemeinere Vorstellung einer Kultur, die sich gegen die nichtchristlichen Völker Afrikas und Asiens ähnlich abschließt und als einzigartig und höherwertig versteht wie die griechische Welt gegen die ‚Barbaren‘.“

[1] „Das Reich der Rus verwandelt sich auf diese Weise nach und nach in ein christliches Imperium.“

[2] Er führt ein christliches Leben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] christlich bestattet/erzogen/getraut/geprägt

Wortbildungen:

[?] vorchristlich, altchristlich/frühchristlich/urchristlich, nachchristlich

Übersetzungen

 [1] vom Christentum geprägt

Arabisch: مسيحي () → ar Asturisch: cristianu → ast Bulgarisch: християнски (christijanski☆) → bg Dänisch: kristen → da, kristelig → da Englisch: Christian → en Französisch: chrétien → fr Galicisch: cristián → gl Georgisch: ქრისტიანული (kristianuli) → ka Italienisch: cristiano → it Katalanisch: cristià → ca Kroatisch: kršćanski → hr Latein: Christianus → la Lettisch: kristīgs → lv Litauisch: krikščioniškas → lt Mazedonisch: христијански (hristijanski☆) → mk Niederländisch: christelijk → nl Polnisch: chrześcijański → pl Portugiesisch: cristão → pt Rumänisch: creștin → ro Russisch: христианский (christianskij☆) → ru Schwedisch: kristlig → sv, kristen → sv Slowakisch: kresťanský → sk Slowenisch: krščanski → sl, kristjanski → sl Sorbisch: Niedersorbisch: kśesćijański → dsb Obersorbisch: křesćanski → hsb Spanisch: cristiano → es Tschechisch: křesťanský → cs Ukrainisch: християнський (chrystyjansʹkyj☆) → uk Weißrussisch: хрысціянскі (chryscijanski☆) → be

 [2] dem Christentum entsprechend

Französisch: chrétien → fr Tschechisch: křesťanský → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „christlich“

[1, 2] The Free Dictionary „christlich“

[1, 2] Duden online „christlich“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „christlich“

Quellen: