Detonation

Detonation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Detonation	die Detonationen
Genitiv	der Detonation	der Detonationen
Dativ	der Detonation	den Detonationen
Akkusativ	die Detonation	die Detonationen

[1] Detonation

Worttrennung:

De·to·na·ti·on, Plural: De·to·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [detonaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Detonation ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] heftige Explosion

[2] unreines Singen oder Musizieren

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch détonation ^→ fr entlehnt

Beispiele:

[1] Die Detonation war noch kilometerweit zu hören.

[1] „Detonationen sind zu hören.“

[1] „Die Detonation hörte sich an, als würde ein Hammer ohne jeden Hall, ja fast ohne alle Luftschwingungen auf ein anderes Stück Metall schlagen - dumpf, trocken, schwer.“

[1] „Es gab eine Detonation, und der Rückschlag riß mir fast die Waffe aus der Hand.“

[1] „Auf die Minute genau ließ eine fürchterliche Detonation die ganze Insel erzittern.“

[2] Die Detonation vieler im Stimmbruch befindlicher jugendlicher Sänger war nicht zu überhören.

Übersetzungen

 [1] heftige Explosion

Baskisch: eztanda → eu, leherketa → eu Englisch: detonation → en Esperanto: detonacio → eo Französisch: détonation → fr f Italienisch: detonazione → it f Polnisch: detonacja → pl, wybuch → pl Portugiesisch: detonação → pt Russisch: взрыв (vzryv☆) → ru Schwedisch: detonation → sv, brisad → sv u Spanisch: detonación → es f

 [2] unreines Singen oder Musizieren

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Detonation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Detonation“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Detonation“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dotation

Anagramme: Denotation, Dotationen