hay

hay (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the hay	—

Worttrennung:

hay, kein Plural

Aussprache:

IPA: [heɪ]

Hörbeispiele:

hay (US-amerikanisch)^(Info)

Reime: -eɪ

Bedeutungen:

[1] Tierfutter; Heu

Herkunft:

[1] Von mittelenglisch hey, altenglisch heg aus germanisch *khaujan "das was geschnitten wurde", siehe auch deutsch Heu, gotisch 𐌷𐌰𐍅𐌹 (hawi) ^→ got "Heu".^[1]

Beispiele:

[1] Hay is grass that has been cut, dried, and stored for use as animal fodder.

Heu ist Gras, das geschnitten, getrocknet und gelagert wurde, um es als Tierfutter zu nutzen.

Redewendungen:

[1] to hit the hay – sich hinlegen, in die Falle gehen, sich aufs Ohr hauen

[1] to make hay while the sun shine – das Eisen schmieden, solange es heiß ist; die Gunst der Stunde nutzen

Wortbildungen:

hayfever, hayloft, haystack, haywire

Übersetzungen

[1] Tierfutter; Heu

Altenglisch: hīeg ^→ ang
Altfriesisch: hā ^→ ofs
Althochdeutsch: hewi ^→ goh (also, houwi ^→ goh)
Altnordisch: há ^→ non
Altsächsisch: hōi ^→ osx
Arabisch: تِبْن ^→ ar, جَفِيف ^→ ar, حَشِيش ^→ ar, دَرِيس ^→ ar
Baskisch: belar ^→ eu, belar ondu ^→ eu
Bosnisch: sijeno ^→ bs n
Bulgarisch: сено (seno^☆) ^→ bg (seno) n
Cherokee: ᎧᏁᏍᎦ ^→ chr (kanesga)
Cheyenne: moˀëˀėsṣe ^→ chy
Chinesisch (traditionell): 乾草 (gāncǎo) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 干草 (gāncǎo) ^→ zh
Dänisch: hoe ^→ da, hø ^→ da
Deutsch: Heu
Esperanto: fojno ^→ eo
Estnisch: hein ^→ et
Finnisch: heinä ^→ fi
Französisch: foin ^→ fr m
Gotisch: 𐌷𐌰𐍅𐌹 (hawi) ^→ got
Griechisch (Neu-): χόρτο () ^→ el (hórto)
Indonesisch: rumput ^→ id kering ^→ id
Interlingua: feno ^→ ia
Italienisch: fieno ^→ it
Japanisch: 干草 (ほしくさ, hoshi-kusa) ^→ ja
Katalanisch: fenc ^→ ca
Kroatisch: sijeno ^→ hr n
Latein: foenum ^→ la, Trifolium incarnatum ^→ la
Lettisch: siens ^→ lv, gulta ^→ lv
Litauisch: šienas ^→ lt
Madagassisch: bozaka maina ^→ mg
Malaiisch: rumput kering ^→ ms
Mittelenglisch: hey ^→ enm
Mittelhochdeutsch: höu ^→ gmh (also, hou ^→ gmh, houwe ^→ gmh, höuwe ^→ gmh)
Mittelniederdeutsch: höü ^→ gml
Mittelniederländisch: hoy ^→ dum (also, hooy ^→ dum)
Niederländisch: hooi ^→ nl n
Norwegisch: høy ^→ no
Ojibwe: mashkosiw ^→ oj
Polnisch: siano ^→ pl
Portugiesisch: feno ^→ pt m, relva ^→ pt, f, forragem ^→ pt f
Rumänisch: fân ^→ ro
Russisch: сено (seno^☆) ^→ ru (sěno)
Sardisch: fenu ^→ sc m
Schwedisch: hö ^→ sv
Serbisch: сено (seno) ^→ sr n
Slowakisch: seno ^→ sk n
Slowenisch: seno ^→ sl n
Spanisch: heno ^→ es
Suaheli: majani ^→ sw makavu ^→ sw, ukoko mkwavu ^→ sw
Tagalog: ginikan ^→ tl, dayami ^→ tl
Telugu: ఎండు గడ్డి () ^→ te (eMDu gaDDi)
Thrakisch: sékas ^→ txh
Tschechisch: seno ^→ cs
Türkisch: saman ^→ tr, kuru ot ^→ tr
Ukrainisch: сіно (sino^☆) ^→ uk (sîno)
Ungarisch: széna ^→ hu
Vietnamesisch: cỏ khô ^→ vi
Volapük: sigayeb ^→ vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „hay“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „hay“

[1] Online Etymology Dictionary „hay“

Ähnliche Wörter:

bay, hey, lay

Quellen:

↑ „Online Etymology Dictionary“

hay (Vietnamesisch)

Adjektiv

Aussprache:

IPA: [haj˧˧]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] interessant, cool

Gegenwörter:

[1] chán

Beispiele:

[1] Xem tivi rất hay.

Fernsehen ist sehr interessant.

Übersetzungen

[1] interessant, cool

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „hay“

Adverb

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oft, häufig, gewöhnlich, normalerweise

Synonyme:

[1] thường

Beispiele:

[1] Bạn có hay đi xem phim không?^[1]

Gehst du oft ins Kino?

Übersetzungen

[1] oft, häufig, gewöhnlich, normalerweise

Deutsch: oft, gewöhnlich
Englisch: often ^→ en, usually ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] vdict.co Vietnamese–English „hay“

Quellen:

↑ Bùi Quang Thục Anh: Learn Vietnamese Language With Annie – 365 Vietnamese #6: Adverbs of Frequency in Vietnamese. Abgerufen am 4. April 2020.

trạng từ chỉ tần suất • Häufigkeitsadverbien (Vietnamesisch)

không bao giờ (nie) • hiếm khi, ít khi (selten) • đôi khi, lâu lâu, thỉnh thoảng (manchmal) • hay, thường (häufig) • thường xuyên (regelmäßig) • lúc nào cũng, luôn, luôn luôn (immer)

hàng năm (jährlich) • hàng tháng (monatlich) • hàng tuần (wöchentlich) • hàng ngày (täglich)

Konjunktion

Aussprache:

IPA: [haj˧˧]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oder

Synonyme:

[1] hoặc

Beispiele:

[1] Ông muốn cà phê hay nước chè?

Möchten Sie Kaffee oder Tee?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] cà phê hay nước chè – Kaffee oder Tee

Übersetzungen

[1] oder

Deutsch: oder
Englisch: or ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „hay“

[1] „Online Etymology Dictionary“

[2] Bùi Quang Thục Anh: Learn Vietnamese Language With Annie – 365 Vietnamese #6: Adverbs of Frequency in Vietnamese. Abgerufen am 4. April 2020.

[1]

[1]