grotto

Siehe auch:

Grotto

grotto (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il grotto	i grotti

Worttrennung:

grot·to, Plural: grot·ti

Aussprache:

IPA: [ˈɡrɔtto]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] archaisch: abschüssiges Gelände

[2] regional (mittel- und norditalienisch): Weinkeller

[3] regional (mittel- und norditalienisch): Weinschenke, Schenke, kleines Gasthaus, Grotto

Herkunft:

seit 1406 bezeugte regionale Nebenform zu dem Substantiv grotta ^→ it

Synonyme:

[1] balzo, dirupo

[2] cantina

[3] osteria

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Grotto

Übersetzungen

 [1] archaisch: abschüssiges Gelände

Englisch: Französisch: Spanisch:

 [2] regional (mittel- und norditalienisch): Weinkeller

Deutsch: Weinkeller m

 [3] ?

Deutsch: Weinschenke f, Schenke f, Gasthaus n, Grotto n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Italienischer Wikipedia-Artikel „grotto“

[1–3] Vocabolario on line, Treccani: „grotto“

[2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „grotto“.

[2, 3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „grotto“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „grotto“

[1–3] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8  Eintrag „grotto“

Quellen: