hook

hook (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

hooke

Worttrennung:

hook

Aussprache:

IPA: [hʊk]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊk

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hooken

hook ist eine flektierte Form von hooken. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:hooken. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hooken. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

hook (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the hook	the hooks

Worttrennung:

hook, Plural: hooks

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  hook (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein gebogenes Gerät aus einem harten Stoff (oft Metall), zum Fangen oder Halten; der Haken

[2] Boxsport: der Haken

[3] der Angelhaken, der Haken

Synonyme:

[3] fishhook

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Haken m Italienisch: uncino → it m, gancio → it m

 [2] Boxsport: der Haken

Deutsch: Haken m Italienisch: gancio → it m

 [3] der Angelhaken, der Haken

Deutsch: Haken m, Angelhaken m Italienisch: amo → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „hook“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „hook“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „hook“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hook“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

[1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „hook“

Verb, transitiv

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	hook
	he, she, it	hooks
simple past		hooked
present participle		hooking
past participle		hooked

Worttrennung:

hook, Partizip Perfekt: hooked, Partizip Präsens: hook·ing

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas mit einem Haken befestigen; anhaken, festhaken

[2] versuchen, Fische zu fangen; angeln

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

hook up, hooker

Übersetzungen

 [1] etwas mit einem Haken befestigen; anhaken, festhaken

Deutsch: anhaken, einhaken, festhaken, zuhaken

 [2] versuchen, Fische zu fangen; angeln

Deutsch: angeln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „hook“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hook“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hook“

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hoke, look