heart

heart (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the heart	the hearts

Worttrennung:

heart, Plural: hearts

Aussprache:

IPA (britisch): [hɑːt], IPA (US-amerikanisch): [hɑɹt]

Hörbeispiele:  heart ^(Info)  heart (britisch) ^(Info),  heart (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Herz, Herzhälfte

[2] übertragen: Herz, Seele, Gemüt, Liebe, Zuneigung, Gefühl, Mitgefühl, Mut, Gewissen

[3] Herz, das Innere, Kern, Mitte

[4] Kern, das Wesentliche

[5] Liebling, Schatz

[6] Kartenspiel: Herz

[7] Botanik: Herz (zum Beispiel Salatherz)

Synonyme:

[1] bosom, breast

[3] centre, core, essence, interior, kernel, marrow

[4] meaning

[?] pith, affection, benevolence, character, disposition, feeling, inclination, love, mind, passion, purpose, will, ardour, emotion, feeling, love, boldness, courage, fortitude, resolution, spirit

Beispiele:

[1]

[2] "It would break her heart--it will break her heart when she hears that I am arrested."

Charakteristische Wortkombinationen:

action of the heart - Herztätigkeit

Wortbildungen:

[?] heartbreak

Übersetzungen

 [1] Herz, Herzhälfte

Deutsch: Herz, Herzhälfte Französisch: cœur → fr

 [2] übertragen: Herz, Seele, Gemüt, Liebe, Zuneigung, Gefühl, Mitgefühl, Mut, Gewissen

Deutsch: Herz, Seele, Gemüt, Liebe, Zuneigung, Gefühl, Mitgefühl, Mut, Gewissen

 [3] Herz, das Innere, Kern, Mitte

Deutsch: Herz, Innere n, Kern, Mitte

 [4] Kern, das Wesentliche

Deutsch: Kern, Wesentliche n

 [5] Liebling, Schatz

Deutsch: Liebling, Schatz

 [6] Kartenspiel: Herz

Deutsch: Herz

 [7] Botanik: Herz (zum Beispiel Salatherz)

Deutsch: Herz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „heart“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „heart“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „heart“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „heart“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „heart“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „heart“

Quellen: