cap

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

cap (Indonesisch)

Substantiv

Worttrennung:

cap

Aussprache:

IPA: [t͡ʃap]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information; Stempel

[2] Abdruck mit Hilfe von [1]; Stempel

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] cap jari — Fingerabdruck

Wortbildungen:

[1, 2] mencap, mengecap, pengecap, pengecapan

Übersetzungen

[1] Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information; Stempel

[2] ?

Deutsch: Stempel m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Kamus Bahasa Jerman „cap“

cap (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el cap	els caps

Worttrennung:

cap

Aussprache:

IPA: [kap]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Kopf, das Haupt

[2] Übertragen: der Chef, das Oberhaupt, der Häuptling

[3] Geographisch: das Kap

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Anatomie: der Kopf, das Haupt

Deutsch: Kopf m, Haupt n
Englisch:

[2] Übertragen: der Chef, das Oberhaupt, der Häuptling

Deutsch: Chef m, Oberhaupt n, Häuptling

[3] Geographisch: das Kap

Deutsch: Kap n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „cap“

[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: cap

Adjektiv

Worttrennung:

cap

Aussprache:

IPA: [kap]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kein, keiner, keine, keines

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] kein, keiner, keine, keines

Deutsch: kein, keiner, keine, keines
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cap

Präposition

Worttrennung:

cap

Aussprache:

IPA: [kap]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nach, in der Richtung von

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] nach, in der Richtung von

Deutsch: nach, in der Richtung von
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cap

cap (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo cap	los caps

Worttrennung:

cap

Aussprache:

IPA: [kap]

Hörbeispiele:

cap^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Kopf, das Haupt

[2] übertragen: der Anführer, der Führer, der Chef, der Kopf, das Oberhaupt

[3] Geografie: das Kap

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Anatomie: der Kopf, das Haupt

Deutsch: Kopf m, Haupt n
Französisch:

[2] übertragen: der Anführer, der Führer, der Chef, der Kopf, das Oberhaupt

Deutsch: Anführer m, Führer m, Chef m, Kopf m

[3] Geografie: das Kap

Deutsch: Kap n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „cap“

[1–3] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 579