tot

tot (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv	Komparativ	Superlativ
tot	toter	am totesten
Alle weiteren Formen: Flexion:tot

[1] Ein toter Vogel liegt auf dem Laub.

Anmerkung zur Steigerbarkeit:

Dieses Wort gehört zu der Gruppe von Adjektiven, die von vielen als nicht steigerbar angesehen werden, bei welchen aber dennoch viele Belege von Komparativ und Superlativ existieren. Da der Sprachgebrauch sie kennt, werden die Steigerungsformen hier aufgeführt.

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

todt

Worttrennung:

tot, Komparativ: to·ter, tö·ter Superlativ: am to·tes·ten, am tö·tes·ten

Aussprache:

IPA: [toːt]

Hörbeispiele:

tot^(Info)

Reime: -oːt

Bedeutungen:

[1] nicht (mehr) lebend

Synonyme:

[1] leblos, unlebendig

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgestorben, gestorben, nekrotisch, verblichen, verschieden, verstorben

Gegenwörter:

[1] lebend, lebendig, vital

Unterbegriffe:

[1] empfangstot, halbtot, hirntot, mausetot, mundtot, schalltot, scheintot

Beispiele:

[1] Newton ist tot.

[1] „Man muß dabei bakterielle Zersetzung vollkommen ausschließen, denn es gibt Bakterien, die totes tierisches Gewebe zu lösen vermögen.“^[1]

Redewendungen:

tote Hose

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: totgeboren, totgeglaubt, untot

Substantive: Toter, toter Briefkasten, Totgeburt, Totgewicht, Totholz, Totmannbremse, Totmannknopf, Totpunkt, Totreife, Totzeit

Verben: totarbeiten, totärgern, totbeißen, töten, totfahren, totfallen, totgehen, tothetzen, totkriegen, totlachen, totlaufen, totmachen, totreden, totreiten, totsagen, totsaufen, totschießen, totschlagen, totschweigen, totspritzen, totstechen, totstellen, totstürzen, tottrampeln, tottreten, tottrinken, totweinen

Übersetzungen Bearbeiten

[1] nicht (mehr) lebend

Albanisch: vdekur ^→ sq
Birmanisch: သေ () ^→ my
Bosnisch: mrtav ^→ bs
Bulgarisch: мъртъв (mărtăv^☆) ^→ bg
Dänisch: død ^→ da
Englisch: dead ^→ en
Esperanto: morta ^→ eo
Estnisch: surnud ^→ et
Färöisch: deyður ^→ fo, farin ^→ fo
Finnisch: kuollut ^→ fi
Französisch: mort ^→ fr
Georgisch: მკვდარი (mk'vdari) ^→ ka, გარდაცვლილი (gardatsvlili) ^→ ka
Griechisch (Neu-): πεθαμένος (pethaménos) ^→ el, νεκρός (nekrós) ^→ el
Grönländisch: toquvoq ^→ kl
Ido: mortinta ^→ io
Interlingua: morte ^→ ia
Irisch: marbh ^→ ga
Isländisch: dauður ^→ is
Italienisch: morto ^→ it
Kornisch: marow ^→ kw
Kroatisch: mrtav ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: mirî ^→ kmr
Latein: mortuus ^→ la
Lettisch: miris ^→ lv
Litauisch: miręs ^→ lt
Manx: marroo ^→ gv
Mazedonisch: мртов (mrtov^☆) ^→ mk
Niederdeutsch: doot ^→ nds
Niederländisch: dood ^→ nl
Nordsamisch: jápmán ^→ se
Norwegisch: død ^→ no
Novial: morit ^→ nov
Polabisch: aimjarte ? ^→ pox
Polnisch: martwy ^→ pl
Portugiesisch: morto ^→ pt
Rumänisch: mort ^→ ro
Russisch: мёртвый (mërtvyj^☆) ^→ ru, умерший (umeršij^☆) ^→ ru
Sardisch: mortu ^→ sc
Schottisch-Gälisch: marbh ^→ gd
Schwedisch: död ^→ sv
Serbisch: мртав (mrtav ^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: мртав (mrtav ^☆) ^→ sh
Slowakisch: mŕtvy ^→ sk
Slowenisch: mŕtev ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wumarły ^→ dsb, njabogi ^→ dsb
- Obersorbisch: mortwy ^→ hsb
Spanisch: muerto ^→ es, inánime ^→ es, inanimado ^→ es, sin vida ^→ es, fallecido ^→ es, marchito ^→ es
Tschechisch: mrtvý ^→ cs
Türkisch: ölü ^→ tr
Ukrainisch: мертвий (mertvyj^☆) ^→ uk
Ungarisch: halott ^→ hu
Volapük: deadik ^→ vo
Walisisch: marw ^→ cy
Weißrussisch: мёртвы (mërtvy^☆) ^→ be

Dialektausdrücke:
		Alemannisch Schwäbisch: daod, dod Bairisch: doud Berlinerisch: Erzgebirgisch: duud Kölsch: [1] dut Saarländisch: Wienerisch: hinich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tot“

[1] The Free Dictionary „tot“

[1] Duden online „tot“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tot“

Quellen:

↑ Allgemeine Pathologie, N. Ph. Tendeloo. Abgerufen am 16. Oktober 2019.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: total, Totem

Homophone: Tod

tot (Latein) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	tot	tot	tot	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:tot

Worttrennung:

tot

Bedeutungen:

[1] demonstrativ, mit einem Substantiv im Plural: in dieser Anzahl oder Menge; so viele

Gegenwörter:

[1] interrogativ: quot

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] in dieser Anzahl oder Menge

Deutsch: so viele

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „tot“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3159-3160.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tot“