fluktuieren

fluktuieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fluktuiere
	du	fluktuierst
	er, sie, es	fluktuiert
Präteritum	ich	fluktuierte
Konjunktiv II	ich	fluktuierte
Imperativ	Singular	fluktuiere! fluktuier!
	Plural	fluktuiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	fluktuiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fluktuieren

Worttrennung:

fluk·tu·ie·ren, Präteritum: fluk·tu·ier·te, Partizip II: fluk·tu·iert

Aussprache:

IPA: [flʊktuˈiːʁən]

Hörbeispiele:  fluktuieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] sich wechselnd zwischen zwei Zuständen/Polen/Extremen aufhalten

[2] Medizin, in abgekapselten Räumen mit Körperflüssigkeit: sich hin und her bewegen

Herkunft:

von lateinisch fluctuare ^→ la „wogen, umhertreiben“; zu fluctus ^→ la „Flut, Woge“

Sinnverwandte Wörter:

[1] im Fluss sein, sich ändern, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen, umschlagen, umspringen,sich verändern, sich wandeln, wechseln

[2] schwappen

Beispiele:

[1] Es gibt da keinen Standardpreis, wir haben statt dessen fluktuierende Preise.

[1] Fluktuierende Arbeitskräfte wechseln den Arbeitsplatz häufiger, wobei weibliche Kräfte seltener fluktuieren als männliche.

[2] „Furunkel treten als haselnuß- bis walnußgroße Knoten auf, die sich allmählich von der Umgebung deutlich abheben, zu fluktuieren anfangen und zuletzt nach außen durchbrechen.“

Wortbildungen:

Fluktuation

Übersetzungen

 [1] sich wechselnd zwischen zwei Zuständen/Polen/Extremen aufhalten

Englisch: fluctuate → en Esperanto: fluktui → eo Französisch: Italienisch: Schwedisch: fluktuera → sv Türkisch: değişkenlik arzetmek → tr Ukrainisch: коливатися (kolyvatysja☆) → uk

 [2] Medizin, in abgekapselten Räumen mit Körperflüssigkeit: sich hin und her bewegen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fluktuieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fluktuieren“

[1] The Free Dictionary „fluktuieren“

[1, 2] Duden online „fluktuieren“

Quellen: