humanitär

humanitär (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
humanitär	humanitärer	am humanitärsten
Alle weiteren Formen: Flexion:humanitär

Worttrennung:

hu·ma·ni·tär, Komparativ: hu·ma·ni·tä·rer, Superlativ: am hu·ma·ni·tärs·ten

Aussprache:

IPA: [humaniˈtɛːɐ̯]

Hörbeispiele:  humanitär ^(Info)

Reime: -ɛːɐ̯

Bedeutungen:

[1] menschenfreundlich, wohltätig, mildtätig

[2] auf die Not von Menschen bezogen

Beispiele:

[1] Der humanitären Hilfe kommt in den nächsten Jahren zunehmende Bedeutung zu. (Zitat von Frank-Walter Steinmeier)

[2] Humanitäre Situation in ZAR verschlechtert sich (Zitat von UNHCR)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit [Substantiv]: humanitäre Hilfe, humanitäre Intervention

[2] mit [Substantiv]: humanitäre Katastrophe ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

Humanitarismus, Humanitas, Humanität

Übersetzungen

 [1] menschenfreundlich, wohltätig, mildtätig

Englisch: humanitarian → en Französisch: humanitaire → fr Italienisch: umanitario → it Kurdisch: Kurmandschi: mirovî → kmr Schwedisch: humanitär → sv Spanisch: humanitario → es Tschechisch: humanitární → cs

 [2] auf die Not von Menschen bezogen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „humanitär“

[1, 2] Duden online „humanitär“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „humanitär“