Steak

Siehe auch:

steak

Steak (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Steak	die Steaks
Genitiv	des Steaks	der Steaks
Dativ	dem Steak	den Steaks
Akkusativ	das Steak	die Steaks

Worttrennung:

Steak, Plural: Steaks

Aussprache:

IPA: [stɛɪ̯k], [steːk], [ʃteːk]

Hörbeispiele:  Steak ^(Info),  Steak ^(Info), —

Reime: -ɛɪ̯k, -eːk

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe

Herkunft:

englisch steak ^→ en, wiederum von altisländisch oder altnordisch steik ^→ non für „Braten“, zu steikja ^→ non für „braten“, ursprünglich für „an den Bratspieß stecken“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fleischscheibe

Oberbegriffe:

[1] Braten

Unterbegriffe:

[1] Filetsteak, Hüftsteak, Lendensteak, Rumpsteak, T-Bone-Steak

[1] Beefsteak, Fischsteak (→ Thunfischsteak), Hacksteak, Kalbssteak, Lachssteak, Rindersteak, Seitansteak, Sojasteak, Schweinesteak (→ Schweinenackensteak, Schweinsrückensteak)

Beispiele:

[1] Ich habe jetzt Appetit auf ein schönes Steak.

[1] „Alle Steaks werden durch Braten oder Grillen gegart, selten auch durch Pochieren.“

[1] „Als nächstes gingen sie zum Clubhaus und sahen ein luxuriöses Büffet mit allen nur erdenklichen Spezialitäten, von Meeresfrüchten über Steaks bis zu exotischen Desserts, allen möglichen Getränken und einem Champagnerbrunnen.“

[1] „Jan saß am Esstisch und stocherte in den grünen Bohnen, die er uns zum Steak mit Rosmarinkartoffeln serviert hatte.“

Wortbildungen:

Steakhaus, Steaklet, Steakmesser

Übersetzungen

 [1] Gastronomie: zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe

Albanisch: biftek → sq Englisch: steak → en Esperanto: steko → eo Finnisch: pihvi → fi Französisch: steak → fr m Galicisch: bisté → gl m Italienisch: bistecca → it f Niederländisch: biefstuk → nl Norwegisch: Bokmål: biff → nb m Polnisch: stek → pl, befsztyk → pl Portugiesisch: bife → pt m Rumänisch: friptură → ro f, biftec → ro n, grătar → ro n Russisch: стейк (stejk☆) → ru Schwedisch: biff → sv u, stek → sv u Spanisch: bistec → es m, filete → es m Türkisch: biftek → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Steak“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steak“

[1] Duden online „Steak“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steak“

[1] The Free Dictionary „Steak“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: steck

Homophone: Steg

Anagramme: Aktes, Asket, Kaste, skate, Skate, stake, Stake, takes, Teaks