u

Siehe auch:

-u, U, ú, Ú, û, ü, Ü, ŭ, ū, Ů, ų, ư, ừ, u.

u

u (Deutsch)

Substantiv, n, Buchstabe, Abkürzung

	Singular	Plural
Nominativ	das u	die u
Genitiv	des u	der u
Dativ	dem u	den u
Akkusativ	das u	die u

Aussprache:

IPA: [uː]

Hörbeispiele:  u ^(Info)

Reime: -uː

Bedeutungen:

[1] einundzwanzigster Buchstabe des lateinischen Alphabets

[2] Technik, kursiv geschrieben: Formelzeichen für elektrische Spannung als Funktion der Zeit

[3] Physik: Formelzeichen für atomare Masseneinheit

Oberbegriffe:

[1] Kleinbuchstabe, Buchstabe, Zeichen

[1] Vokal

Beispiele:

[1] In alphabetischer Reihenfolge kommt vor „u“ „t“ und nach „u“ kommt „v“.

[2] $u(t)=U_{0}\cdot \sin(\omega t)$

[3]

Übersetzungen

 [1] einundzwanzigster Buchstabe des lateinischen Alphabets

Irisch: u → ga

 [2] Technik, u: Formelzeichen für elektrische Spannung als Funktion der Zeit

Englisch: Französisch:

 [3] Physik: Formelzeichen für atomare Masseneinheit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „u“

[2, 3] Wikipedia-Artikel „U (Begriffsklärung)“

[1] Duden online „u“

[3] Wikipedia-Artikel „Atomare Masseneinheit“

u (Albanisch)

Substantiv, f, Buchstabe

Worttrennung:

u

Aussprache:

Siehe U ^→ sq.

Bedeutungen:

[1] 30. Buchstabe des modernen albanischen Alphabets

Synonyme:

[1] U

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Alfabeti shqip“

Pronomen

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kurzform Personalpronomen 3. Person Plural, im Dativ: sich

Sinnverwandte Wörter:

[1] vetë

Gegenwörter:

[1] e, i, më

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Kurzform Personalpronomen 3. Person Plural, im Dativ: sich

Deutsch: sich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] fjalorthi.com: „u“, Definition Pronomen (përemër) u.

[1] fjale.al: „u“

Partikel

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verwendung vor passiven und subjektiven Verben, um Demonstrativ-, Konjunktiv-, Imperativformen zu bilden (auch nach Subjekt des Verbs); es wird/werden

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Verwendung vor passiven und subjektiven Verben; es wird/werden

Deutsch: es wird/werden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] fjalorthi.com: „u“, Definition Partikel (pjesëz) u.

[1] fjale.al: „u“

Interjektion

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bringt Angst, Freude, Spott, Überraschung, Verwirrung zum Ausdruck; wow, oh

[2] bringt Schmerz, Leid, Unzufriedenheit zum Ausdruck; ah, äh, ach, au, aua, oh

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] o, a

Beispiele:

[1, 2]

Übersetzungen

 [1] bringt Angst, Freude, Spott, Überraschung, Verwirrung zum Ausdruck; wow, oh

Deutsch: wow, oh

 [2] bringt Schmerz, Leid, Unzufriedenheit zum Ausdruck; ah, äh, ach, au, aua, oh

Deutsch: oh, ah, äh, ach, au, aua

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] fjalorthi.com: „u“, Definition Interjektion (pasthirrmë) u.

[1, 2] fjale.al: „u“

u (Irisch)

Substantiv, n, Buchstabe

Kasus	Singular	Plural
Nominativ Akkusativ	u
Genitiv
Vokativ
Dativ
	mit Artikel
Nominativ
Genitiv
Dativ

Aussprache:

siehe: U

Bedeutungen:

[1] achtzehnter Buchstabe des traditionellen und einundzwanzigster des erweiterten / modernen irischen Alphabetes

Herkunft:

siehe: U

Synonyme:

[1] U

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] einundzwanzigster Buchstabe des erweiterten / modernen irischen Alphabetes

Deutsch: u Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Irischer Wikipedia-Artikel „Alphabet“

u (Katalanisch)

Numerale

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele:  u ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eins; die Kardinalzahl zwischen null (katalanisch: zero) und zwei (katalanisch: dos / dues); diese Form wird nur als alleinstehende Zahl ohne zu zählenden Gegenstand gebraucht

Synonyme:

[1] un, una

Beispiele:

[1] En aquest carrer, al número dos hi viu en Martí, i a l’u la seva germana.

In dieser Straße wohnt im Haus Nr. 2 Martí, im Haus Nr. 1 aber wohnt seine Schwester.

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu eins

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „u“

[1] Katalanisch: Liste der Zahlen

[1] Diccionari de la llengua catalana: „u“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „u“

u (Krimtatarisch)

Buchstabe

Alternative Schreibweisen:

Majuskel: U

Aussprache:

IPA: [​⁠u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] siebenundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des krimtatarischen lateinischen Alphabets

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krimtatarische Sprache“

u (Latein)

Substantiv, Buchstabe

Anmerkung:

In neuzeitlichen Textausgaben wird zuweilen auf v verzichtet und nur u verwendet.

Bedeutungen:

[1] einundzwanzigster Buchstabe des (neu)lateinischen Alphabets

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von dem französischen Humanisten Petrus Ramus (1515–1572) eingeführt

Synonyme:

[1] in älteren lateinischen Alphabeten ohne u: V, v

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] einundzwanzigster Buchstabe des (neu)lateinischen Alphabets

Deutsch: u Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

u (Niederländisch)

Personalpronomen

Niederländische Personalpronomen
	1. Person	2. Person			3. Person (m / f / n)
Subjektform
Singular	ik ’k	jij je	u	gij ge	hij / zij / het ie / ze / ’t
Plural	wij we	jullie	u	gij ge	zij ze
Objektform
Singular	mij me	jou je	u	u	hem / haar / het ’m / d’r /’t
Plural	ons	jullie	u	u	hen akk. hun dat. ze

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [y]

Hörbeispiele:  u ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Höflichkeitsform zweite Person Singular und Plural (Subjekt und Objekt): Sie, Ihnen

[2] (Süd) Objektsform, die zum Pronomen gij gehört; zweite Person Singular und Plural: dich, dir, euch

Sinnverwandte Wörter:

[1] verstärkt uzelf

Beispiele:

[1] Kunt u mij zeggen waar het stadhuis is?

Können Sie mir sagen, wo sich das Rathaus befindet?

Übersetzungen

 [1] Höflichkeitsform zweite Person Singular und Plural (Subjekt und Objekt): Sie, Ihnen

Deutsch: Sie, Ihnen Englisch: you → en

 [2] (Süd) Objektsform, die zum Pronomen gij gehört; zweite Person Singular und Plural: dich, dir, euch

Deutsch: dich, dir, euch Englisch: you → en

Reflexivpronomen

Niederländische Reflexivpronomen
	1. Person	2. Person			3. Person (m / f / n)
Zu:	ik	jij, je	u	gij	hij, zij, het
Singular	mij, mijzelf me, mezelf	je, jezelf	u, uzelf zich, zichzelf	u, uzelf	zich, zichzelf
Zu:	wij	jullie	u	gij	zij
Plural	ons, onszelf	je, jezelf	u, uzelf zich, zichzelf	u, uzelf	zich, zichzelf

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [y]

Hörbeispiele:  u ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (Nord) Höflichkeitsform die zum Pronomen u gehört, zweite Person Singular und Plural: sich

[2] (Süd) Form, die zum Pronomen gij gehört; zweite Person Singular und Plural: dich, euch

Synonyme:

[1] zich

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] verstärkt: uzelf

Beispiele:

[1] U vergist u. U vergist zich.

Sie irren sich.

[2] Gij vergist u.

Du irrst dich. Ihr irrt euch.

Übersetzungen

 [1] (Nord) Höflichkeitsform die zum Pronomen u gehört, zweite Person Singular und Plural: sich

Deutsch: sich Englisch: yourself → en

 [2] (Süd) Form, die zum Pronomen gij gehört; zweite Person Singular und Plural: dich, euch

Deutsch: dich, euch Englisch: yourself → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „u“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „u“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „u“

Quellen:

u (Polnisch)

Substantiv, n, Buchstabe

	Singular	Plural
Nominativ	u	u
Genitiv	u	u
Dativ	u	u
Akkusativ	u	u
Instrumental	u	u
Lokativ	u	u
Vokativ	u	u

Alternative Schreibweisen:

Majuskel: U

Worttrennung:

u, Plural: u

Aussprache:

IPA: [u]; Lautwert: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: einundzwanzigster Buchstabe des polnischen Alphabets

Oberbegriffe:

[1] litera

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Linguistik: einundzwanzigster Buchstabe des polnischen Alphabets

Deutsch: u n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „u“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „u“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „u“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „u“

Präposition

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• mit Genitiv:

[1] lokal, bei Personen: bei

[2] bei Personen: bei

[3] veraltend, lokal: in der Nähe von; an, bei

[4] veraltet: gibt die Zugehörigkeit an; an, von

Sinnverwandte Wörter:

[3] koło, pod, przy

[4] na, od, przy

Beispiele:

[1] Spędzał wakacje u babci.

Er verbrachte die Ferien bei seiner Oma.

[1] Od kiedy mieszkasz u znajomych?

Seit wann wohnst du bei Bekannten?

[1] Jutro będziemy u was.

Morgen sind wir bei euch.

[2] Zamówili buty u szewca.

Sie bestellten Schuhe beim Schuster.

[2] Uczył się u mistrza.

Er lernte beim Meister.

[3] Czekała u drzwi.

Sie wartete an der Tür.

[4] Pomalowałaś palce u nóg?

Hast du dir die Zehen lackiert? (wörtlich: Hast du dir die Finger an den Füßen bemalt?)

[4] Zmieniłeś guziki u marynarki?

Hast du die Knöpfe am Jackett gewechselt?

Übersetzungen

 [1] lokal, bei Personen: bei

Deutsch: bei

 [2] bei Personen: bei

Deutsch: bei

 [3] veraltend, lokal: in der Nähe von; an, bei

Deutsch: an, bei

 [4] veraltet: gibt die Zugehörigkeit an; an, von

Deutsch: an, von

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „u“

[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „u“

[1–4] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „u“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „u“

u (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) u	u-et u-t	u-n u	u-na
Genitiv	us	u-ets	u-ns	u-nas

Worttrennung:

u, Plural: u-na

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einundzwanzigster Buchstabe des schwedischen Alphabets

Oberbegriffe:

[1] bokstav, alfabet

Beispiele:

[1] I »minut« finns ett kort u.

In »minut« gibt es ein kurzes u.

Übersetzungen

 [1] einundzwanzigster Buchstabe des schwedischen Alphabets

Deutsch: u Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „u“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »u«

[1] Lexin „u“

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: y

u (Tschechisch)

Präposition

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [ʊ]

Hörbeispiele:  u ^(Info)

Reime: -ʊ

Das der Präposition u im Satz nachfolgende Wort verliert die Betonung, da diese auf u übergeht. Beispiel: u Prahy [ˈʊpraɦɪ]

Bedeutungen:

• Präposition mit Genitiv:

[1] drückt die räumliche Nähe aus; bei, am

[2] drückt die Anwesenheit in einer bestimmten Umgebung, in einem gesellschaftlichen Milieu aus; bei

[3] drückt die Zugehörigkeit zu etwas aus; bei

[4] drückt einen Umstand aus, dass etwas Bestandteil von etwas ist oder dass es zu einer Gruppe gehört; bei

Synonyme:

[1] při

Beispiele:

[1] Rodina už sedí u stolu.

Die Familie sitzt schon bei Tisch.

[1] Však já vám poradím, jak si všechno zařídíte, abyste zůstal u vesla.

Ich möchte Ihnen einen Rat geben, wie Sie alles einrichten, damit Sie am Ruder bleiben.

[2] Žije u rodičů.

Er lebt bei den Eltern.

[3] Monitor je u počítače jednou ze základních komponent.

Der Monitor ist beim Computer eine der Basiskomponenten.

[4] U některých základních potravin hrozí v nejbližších měsících zdražení.

Bei einigen Grundnahrungsmitteln droht in den nächsten Monaten eine Preiserhöhung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] u kulatého stolu — am runden Tisch

[1, 2] u toho — dabei

Übersetzungen

 [1] drückt die räumliche Nähe aus; bei, am

Deutsch: bei Englisch: at → en

 [2] drückt die Anwesenheit in einer bestimmten Umgebung, in einem gesellschaftlichen Milieu aus; bei

Deutsch: bei

 [3] drückt die Zugehörigkeit zu etwas aus; bei

Deutsch: bei

 [4] drückt einen Umstand aus, dass etwas Bestandteil von etwas ist oder es zu einer Gruppe gehört; bei

Deutsch: bei, am

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] centrum - slovník: „u“

[1–4] seznam - slovník: „u“

[*] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „u“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „u“

u (Usbekisch)

Personalpronomen

Worttrennung:

u

Aussprache:

IPA: [u]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 3. Person Singular; er, sie, es

Beispiele:

[1] Uni koʻrdingizmi?

Haben Sie ihn gesehen?

Übersetzungen

 [1] 3. Person Singular

Deutsch: er, sie, es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Savodxon: „u“

u ist die Umschrift folgender Zeichen:

Bulgarisch: у (u)

Japanisch: う (u)

Japanisch: ウ (u)

Koreanisch: 우 (u)

Mazedonisch: у (u)

Mongolisch: у (u)

Russisch: у (u)

Serbisch: у (u)

Sumerisch: 𒅇 (ù)

Ukrainisch: у (u)

Weißrussisch: у (u)