imperativ

Siehe auch:

Imperativ

imperativ (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
imperativ	imperativer	am imperativsten
Alle weiteren Formen: Flexion:imperativ

Worttrennung:

im·pe·ra·tiv, Komparativ: im·pe·ra·ti·ver, Superlativ: am im·pe·ra·tivs·ten

Aussprache:

IPA: [ɪmpeʁaˈtiːf]

Hörbeispiele:  imperativ ^(Info)

Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend

[2] Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend

Herkunft:

Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv imperativus ^→ la, einer Ableitung zum lateinischen Verb imperare ^→ la „befehlen“

Synonyme:

[1] gebietend

[2] imperativisch

Gegenwörter:

[1] beliebig, nachgebend, unverbindlich

Beispiele:

[1] An einer Türe, die gemäss einschlägigem Piktogramm zweifelsfrei als Männertoilette identifiziert werden kann, ist ein papierenes Schild mit folgender imperativer Aufschrift angeschlagen worden: «Bitte Türe immer schliessen! Danke.»

[1] Der Katalog imperativer Daten, den die Pariser Gipfelkonferenz aufgestellt hat, richtet freilich an alle Mitgliedstaaten die Aufforderung zu nationaler Selbstentäußerung.

[1] Daher sein imperativer Ton, seine kosakisch-directe Handhabung der Cravatten-Justiz.

[2] Die imperativen Formen der Verben werden im Wiktionary übersichtlich dargestellt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein imperativer Harndrang; ein imperatives Mandat

Wortbildungen:

Konversion: Imperativ

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich: befehlend, zwingend, bindend

Englisch: imperative → en Esperanto: imperativa → eo Französisch: impératif → fr Griechisch (Neu-): προστακτικός (prostaktikós) → el Italienisch: imperativo → it Polnisch: rozkazujący → pl, nakazujący → pl Russisch: повелительный (povelitel'nyj) → eu Spanisch: imperativo → es

 [2] Linguistik: in Form eines Imperativs bestehend

Englisch: imperative → en Esperanto: imperativa → eo Griechisch (Neu-): προστακτικός (prostaktikós) → el Italienisch: imperativo → it Spanisch: imperativo → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „imperativ“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „imperativ“

[1] Duden online „imperativ“

Quellen: