Verzeichnis:Schwedisch/Auto

Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?

↑ Verzeichnis Schwedisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!

→ andere Verzeichnisse „Auto“

händelser i samband med bil	Geschehen im Zusammenhang mit Auto
accelerera	beschleunigen
avregistrera fordon	ein Fahrzeug abmelden
axa	beschleunigen
blåsa, poliskontroll	blasen, Polizeikontrolle
bromsa	bremsen
byta däck	Reifen austauschen
byta fil	die Fahrbahn wechseln
frusna lås	eingefrorene Schlösser
få skjuts	mitgenommen werden
gasa	ordentlich Gas geben
gasa på	Gas geben
ge gas	Gas geben
gena	eine Abkürzung nehmen
hyra	mieten
igenfrusen dörr	zugefrorene Tür
köpa	kaufen
köra	fahren
köra bil	das Auto steuern
köra om	überholen
köra på tvåans växel	im 2. Gang fahren
köra på femmans	im 5. fahren
köra upp	die Fahrprüfung ablegen
laga	reparieren
leasa	leasen
lägga in ettans växel	den 1. Gang einlegen
lägga in treans	in den 3. schalten
parkera	parken
registrera	anmelden
signalera med ljuset	die Lichthupe betätigen
skifta hjul	Rad wechseln
skjutsa	jemanden mit dem Auto wohin fahren
slira på kopplingspedalen	die Kupplung schleifenlassen
smörja gummilister	Türgummis einschmieren
stanna	anhalten
stiga in	einsteigen
stiga ur	aussteigen
stoppa	stoppen
ta körkort	den Führerschein machen
tanka	tanken
trampa gasen i botten	Vollgas geben
trampa ned gasen	Gas geben
trampa ned kopplingen	die Kupplung treten
trampa ner kopplingspedalen	die Kupplung treten
trampa på gaspedalen	aufs Gaspedal treten
tvärbromsa	eine Vollbremsung machen
tvärnita	scharf bremsen
urladdad batteri	entladene Batterie
vinterrusta	für den Winter ausrüsten
växla	schalten
växla ur	auskuppeln
åka bil	im Auto fahren
öka farten	schneller werden
bildelar	Autoteile
bagageutrymme	Kofferraum
baklykta	Rückleuchte
bakruta	Heckscheibe
bakspegel	Rückspiegel
baksäte	Rücksitz
batteri	Batterie
blinker, blinkers	Blinker
bromsljus	Bremslicht, Bremsleuchte
dragkrok	Anhängerkupplung
dubbdäck	Spikes
däck	Reifen
framlykta	Frontscheinwerfer
framsäte	Vordersitz
framsäte på passagerarsidan	Beifahrersitz
fälg	Felge
gaspedal	Gaspedal
gummilist	Gummileiste
hjul	Rad
kaross	Karosserie
kopplingspedal	Kupplungspedal
körriktningsvisare	Fahrtrichtungsanzeiger
motor	Motor
motorvärmare	Motorwärmer
packning	Dichtung
ratt	Lenkrad
registreringsskylt	Nummernschild
reservhjul	Reserverad
ruta	Scheibe
sommardäck	Sommerreifen
strålkastare	Scheinwerfer
stöddämpare	Stoßdämpfer
säkring	Sicherung
takbox	Dachkoffer
torkarblad	Wischerblatt
tändstift	Zündkerze
vindruta	Windschutzscheibe
vindrutespolare	Scheibenwaschanlage
vindrutetorkare	Scheibenwischer
vinterdäck	Winterreifen
växellåda	Getriebe
växelspak	Schaltknüppel
olika bilar	verschiedene Autos
—
siehe im Verzeichnis	Fortbewegungsmittel
—
relaterade uttryck	zugehörige Ausdrücke
alkohlprov	Alkoholprobe
alkolås	Alkohol-Zündschlosssperre
automobilmekaniker	Automechaniker
bensin	Benzin
bensinstation	Tankstelle
besiktning	TÜV Untersuchung
bilförsäkring	Autoversicherung
bilförädlarfirma	Tuningfirma
bogserlina	Abschleppseil
bonus	Bonus
bränsle	Treibstoff
bränsleförbrukning	Treibstoffverbrauch
buckla	Beule
chaufför	Fahrer
diesel	Diesel
dunk	Kanister
fil	Fahrstreifen
framhjulsdrift	Vorderradantrieb, Frontantrieb
frostskydd	Frostschutz
fyrhjulsdriven	mit Vierradantrieb
förarhytt	Führerhaus
garage	Garage
glykol	Glykol
glödlampa	Glühirne, Glühlampe
halka	Glätte
halvljus	Abblendlicht
helljus	Fernlicht
hastighet	Geschwindigkeit
indragning av körkort	Führerscheinentzug
kallstart	Kaltstart
körbana	Fahrbahn
körkort	Führerschein
lampa	Birne, Lampe
ljustuta	Lichthupe
mack	Tankstelle
mitträcke	Mittelleitplanke
motorolja	Motoröl
mönsterdjupet	Profiltiefe
olja	Öl
oljebyte	Ölwechsel
parkering	Parken
parkeringsljus	Parklicht
parkeringsplats	Parkplatz
plåtskada	Blechschaden
poliskontroll	Polizeikontrolle
provkörning	Probefahrt
radarkontroll	Radarkontrolle
reflexväst	Warnweste
registreringsnummer	Autokennzeichen
service	Inspektion
singelolycka	Unfall ohne Fremdbeteiligung
smitning	Fahrerflucht
snökedja	Schneekette
spolarvätska	Scheibenwascherflüssigkeit
startkabel	Startkabel
stoppmärke	Halteschild
stoppskylt	Stoppschild
tomgång	Leerlauf
tomkörning förbjuden	Auto im Leerlauf stehenlassen verboten
trafikljus	Ampel
trafikolycka	Verkehrsunfall
trafikskola	Fahrschule
trafikstockning	Stau
verkstad	Werkstatt
vinterväglag	Winterverkehrslage
vägmärke	Verkehrsschild
vägräcke	Leitplanke
växellådsolja	Getriebeöl
övningsfart	Übungsfahrt