trafikljus

trafikljus (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) trafikljus	trafikljuset	trafikljus	trafikljusen
Genitiv	trafikljus	trafikljusets	trafikljus	trafikljusens

Worttrennung:

tra·fik·ljus, Plural: tra·fik·ljus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Lichtzeichenanlage zur Steuerung des Verkehrs; Ampel

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus trafik ^→ sv (Verkehr) und ljus ^→ sv (Licht)

Oberbegriffe:

[1] ljussignal

Unterbegriffe:

[1] grön gubbe, röd gubbe; grönt, gult, rött

Beispiele:

[1] Trafikljuset har slagit om till rött.

Die Ampel ist auf Rot umgesprungen.

[1] Ta av norrut vid första trafikljuset.

Fahr bei der ersten Ampel nach Norden ab.

[1] Trafikljuset visar grönt. Det är grönt!

Die Verkehrsampel zeigt grün. Es ist grün!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] trafikljuset slår till …, trafikljuset slår om, trafikljuset visa …, stanna vid ett trafikljus

Übersetzungen

 [1] Lichtzeichenanlage zur Steuerung des Verkehrs; Ampel

Deutsch: Verkehrsampel Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „trafikljus“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „trafikljus“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »trafikljus«

[1] Lexin „trafikljus“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „trafikljus“