Reifen

Siehe auch:

reifen

Reifen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Reifen	die Reifen
Genitiv	des Reifens	der Reifen
Dativ	dem Reifen	den Reifen
Akkusativ	den Reifen	die Reifen

[1] Rad mit Reifen (Luftreifen)

[2] Reifen am Fass

[3] ein Reifen als Schmuckstück

[5] Kinder mit Reifen

Worttrennung:

Rei·fen, Plural: Rei·fen

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  Reifen ^(Info)

Reime: -aɪ̯fn̩

Bedeutungen:

[1] der auf der Felge liegende Teil eines Rades

[2] kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern

[3] ring- oder halbringförmiges Schmuckstück

[4] Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen

[5] Sport- und Gymnastikgerät

Synonyme:

[3] Reif

Unterbegriffe:

[1] Autoreifen, Ersatzreifen, Fahrradreifen, Ganzjahresreifen, Gummireifen, Hinterrad, Hinterreifen, Matsch-und-Schnee-Reifen/M-und-S-Reifen, Regenreifen, Reservereifen, Schwimmreifen, Sommerreifen, Spikereifen, Traktorreifen, Vorderrad, Vorderreifen, Weißwandreifen, Winterreifen

[1] Pneu, Slick

[2] Eisenreifen, Fassreifen

[3] Armreifen, Haarreifen

Beispiele:

[1] Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)

[1] „Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“

[1] „Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“

[2] Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her.

[3] Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar.

[4] Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!

[5] Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball.

Redewendungen:

[1] einen platten Reifen haben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Reifen wechseln

Wortbildungen:

Reifenabdichtmittel, Reifenabmessungen, Reifenabnutzung, Reifenabrieb, Reifenabrollgeräusch, Reifenabrollumfang, Reifenalter, Reifenalterung, Reifenangaben, Reifenart, Reifenaufbau, Reifenaufstandsfläche, Reifenaußendurchmesser, Reifenauswahl, Reifenauswuchtmaschine, Reifenbetriebstemperatur, Reifenbreite, Reifendemontiergerät, Reifendichtmittel, Reifendienst, Reifendröhnen, Reifendruck, Reifendruckkontrolle, Reifendruckkontrollsystem, Reifeneigenschaften, Reifenfabrik, Reifenfachmann, Reifenflanke, Reifenflicker, Reifenform, Reifenfreigabe, Reifenfülldruck, Reifenfüllflasche, Reifenhaftung, Reifenhändler, Reifenhersteller, Reifenherstellung, Reifenkombination, Reifenlauffläche, Reifenmontage, Reifenmontagemaschine, Reifenmontierpaste, Reifenmontiereisen, Reifenmontiermaschine, Reifenpanne, Reifenpannenset, Reifenplatzer, Reifenprofil, Reifensatz, Reifenschaden, Reifensingen, Reifenspezialist, Reifenstapel, Reifenstecher, Reifentragfähigkeit, Reifenumfang, Reifenunwucht, Reifenventil, Reifenverschleiß, Reifenverbrauch, Reifenwechsel

Reifrock

Übersetzungen

 [1] der auf der Felge liegende Teil eines Rades

Albanisch: gomë → sq f Arabisch: إطار (ʔiṭār) → ar m Bosnisch: guma → bs f Bulgarisch: гума (guma☆) → bg f Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 輪胎 (lúntāi) → zh-tw Chinesisch (vereinfacht): 轮胎 (lúntāi) → zh-cn Dänisch: dæk → da n Englisch: britisch: tyre → en, amerikanisch: tire → en Esperanto: pneŭo → eo Estnisch: kumm → et, rehv → et Färöisch: dekk → fo n Finnisch: rengas → fi Französisch: pneu → fr m Galicisch: neumático → gl m Georgisch: საბურავი (saburavi) → ka Griechisch (Neu-): λάστιχο (lásticho) → el n, ρόδα (róda) → el f Isländisch: dekk → is n Italienisch: pneumatico → it m Japanisch: タイヤ (taiya) → ja Katalanisch: pneumàtic → ca m, neumàtic → ca m Koreanisch: 타이어 (taieo) → ko Kroatisch: guma → hr f Lettisch: riepa → lv f Litauisch: padanga → lt m Niederländisch: band → nl m, wielband → nl m Nordsamisch: riekkis → se Norwegisch: Bokmål: dekk → nb n Nynorsk: dekk → nn n Persisch: تایر (tājer) → fa Polnisch: opona → pl Portugiesisch: pneumático → pt m Rumänisch: anvelopă → ro f, pneu → ro n Russisch: покрышка (pokryška☆) → ru f Schwedisch: däck → sv Serbisch: гума (guma☆) → sr f Slowakisch: pneumatika → sk f Slowenisch: guma → sl f, pnevmatika → sl Spanisch: neumático → es Tschechisch: pneumatika → cs f Türkisch: lastik → tr Ukrainisch: шина (šyna☆) → uk f Ungarisch: abroncs → hu, gumi → hu

 [2] kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern

Englisch: hoop → en Finnisch: vanne → fi Französisch: cercle → fr m Italienisch: cerchio della botte → it m Kroatisch: obruč → hr m Norwegisch: Bokmål: tønnebånd → nb n, tønneband → nb n Nynorsk: tønneband → nn n, tynneband → nn n Russisch: обруч (obruč☆) → ru m Spanisch: aro → es

 [3] ring- oder halbringförmiges Schmuckstück

Englisch: bangle → en Finnisch: rengas → fi Italienisch: cerchietto → it m Katalanisch: anella → ca f Kroatisch: prsten → hr m Russisch: браслет (braslet☆) → ru m

 [4] Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen

Englisch: hoop → en Finnisch: vanne → fi Französisch: cerceau → fr m Italienisch: cerchio → it m Norwegisch: Bokmål: rockering → nb m Nynorsk: rockering → nn m Russisch: обруч (obruč☆) → ru m Spanisch: aro → es Ukrainisch: обруч (obruč☆) → uk m

 [5] Sport- und Gymnastikgerät

Englisch: hoop → en Finnisch: vanne → fi Französisch: cerceau → fr m Italienisch: cerchio → it m Norwegisch: Bokmål: ring → nb m Nynorsk: ring → nn m Russisch: обруч (obruč☆) → ru m Spanisch: aro → es Ukrainisch: обруч (obruč☆) → uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4] Wikipedia-Artikel „Reifen (Begriffsklärung)“

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reifen“

[1–4] The Free Dictionary „Reifen“

[1–4] Duden online „Reifen“

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

Rei·fen

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  Reifen ^(Info)

Reime: -aɪ̯fn̩

Grammatische Merkmale:

• Dativ Plural des Substantivs Reif

Reifen ist eine flektierte Form von Reif. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Reif. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reif, Reife, Stegreif

Anagramme: eifern, feiern, Feiern, feiner, feinre, Fenier, Ferien, fieren, freien, Freien, riefen, Riefen