Verzeichnis:Tschechisch/Homophone

Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?

↑ Verzeichnis Tschechisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!

Diese Seite dient der Auflistung von Homophonen im Tschechischen, also Wörtern mit unterschiedlicher Schreibweise bei gleicher Aussprache. Siehe auch Kategorie:Homophon (Tschechisch)

bílí (bílit) - bleichen; bílý - weiß
bít - schlagen; být - sein
bod - Punkt; bot (bota) - Schuh
bránice - Zwerchfell; bránit se - sich wehren
dobít - totschlagen; dobýt - erobern
dovést - führen; dovézt - fahren
družice - Satellit; družit se - sich gesellen
fond - Fonds; font - Schrift
jed - Gift; jet - fahren
jih - Süden; jich - ihnen
jsem - bin; sem - hierher
led - Eis; let - Flug
mi - mir; my - wir
miss - Miss; mys - Kap
mít - haben; mýt - waschen
nabít - laden; nabýt - erwerben
Nor - Norweger; nor (nora) - Bau
obce (obec) - Gemeinde; opce - Option
oběd - Mittagessen; objet - umfahren
oběť - Opfer; objeď (objet) - umfahren
odsud - von hier; odsuď (odsoudit) - verurteilen
paříš (pařit) - dämpfen; Paříž - Paris
pěnice - Grasmücke; pěnit se - sieden
pil (pít) - trinken, (pila) - Säge; pyl - Pollen
plod - Frucht; plot - Zaun
pod - unter; pot - Schweiß
pokud - sofern; pokut - Strafe
polka - Polka; Polka - Polin
práce - Arbeit; prát se - sich prügeln
přivést - bringen; přivézt - herfahren
Rus - Russe; rus - Küchenschabe
Řek - Grieche; řek (řeka) - Fluss
shlédnout - herabschauen; zhlédnout - erblicken
scházet - herabgehen; sházet - herabwerfen
sírový - schwefelig; sýrový - Käse-
slib - Versprechen; slip - Slip
sluh (sluha) - Diener; sluch - Gehör
spád - Gefälle; spát - schlafen
spíš - eher; spíž - Speisekammer
správa - Verwaltung; zpráva - Nachricht
Srb - Serbe; srp - Sichel
stád (stádo) - Herde; stát - Staat, stehen
střed - Mitte; střet - Zusammenstoß
vědomí - Bewusstsein; vědomý - bewusst
vést - führen; vézt - fahren
věš (věšet) - aufhängen; věž - Turm
vír - Wirbel; výr - Uhu
vis - Hang; viz - siehe
visel (viset) - hängen; vysel (vysít) - aussäen
víš (vědět) - wissen; výš - höher
vrh - Wurf; vrch - Hügel
zbít - verprügeln; zbýt - verbleiben
zavést - hinführen; zavézt - fahren
zdraví - Gesundheit; zdravý - gesund