Rus

Siehe auch:

rus

Rus (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rus	—
Genitiv	der Rus	—
Dativ	der Rus	—
Akkusativ	die Rus	—

Worttrennung:

Rus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʁʊs]

Hörbeispiele:  Rus ^(Info)

Reime: -ʊs

Bedeutungen:

[1] Gebiet der ostslawischen Staats- und Gemeinwesen vom 9. bis zum 17. Jahrhundert

Beispiele:

[1] Die Bauern in der Rus mussten sich fügen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kiewer Rus

Übersetzungen

 [1] Gebiet der ehemals ostslawischen Staats- und Gemeinwesen

Französisch: Russisch: Русь (Rusʹ☆) → ru f Schwedisch: Ukrainisch: Русь (Rusʹ☆) → uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rus (Begriffsklärung)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rus“

[1] Duden online „Rus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rus“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ruß, russ.

Anagramme: sur, Sur, Urs

Rus (Niederländisch)

Substantiv, m

m	Singular	Plural
Wortform	de Rus	de Russen
Diminutiv	het Rusje	de Rusjes

Worttrennung:

Rus, Plural: Rus·sen

Aussprache:

IPA: [rʏs]

Hörbeispiele:  Rus ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand aus Russland

Weibliche Wortformen:

[1] Russin

Verkleinerungsformen:

[1] Rusje

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] jemand aus Russland

Deutsch: Russe m Englisch: Russian → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „Rus“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „Rus“

Rus (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	Rus	Rusi Rusové
Genitiv	Rusa	Rusů
Dativ	Rusovi Rusu	Rusům
Akkusativ	Rusa	Rusy
Vokativ	Ruse	Rusi Rusové
Lokativ	Rusovi Rusu	Rusech
Instrumental	Rusem	Rusy

Worttrennung:

Rus

Aussprache:

IPA: [rʊs]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊs

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger Russlands; Russe

Synonyme:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Rusák

Weibliche Wortformen:

[1] Ruska

Beispiele:

[1] Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.

Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen.

[1] Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.

Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen.

Wortbildungen:

Ruska, ruský

Übersetzungen

 [1] Staatsbürger Russlands

Deutsch: Russe m Englisch: Russian → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Rus“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Rus“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Rus“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Rus“

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Rus	—
Genitiv	Rusi	—
Dativ	Rusi	—
Akkusativ	Rus	—
Vokativ	Rusi	—
Lokativ	Rusi	—
Instrumental	Rusí	—

Worttrennung:

Rus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [rʊs]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʊs

Bedeutungen:

[1] gehoben oder veraltet: ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland

Synonyme:

[1] Rusko

Beispiele:

[1] „Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“

Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bílá Rus — Weißrussland, Kyjevská Rus — Kiewer Rus, stará, širá Rus — altes, weites Russland

Übersetzungen

 [1] ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland

Deutsch: Russland n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Rus“

[1] Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 2. Band P-Ž, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6 , „Rus“, Seite 1.108

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

Homophone: rus