| Albanisch |
Deutsch
|
| A
|
| alfabet m |
Alphabet
|
| (koha) ardhme f |
Futur ((einfache) Zukunft)
|
| (koha) ardhme e përparme e së shkuarës f |
Futur Plusquamperfekt
|
| (koha) ardhme e përparme f |
Futur Imperfekt
|
| (koha) ardhme e së shkuarës f |
Futurperfekt; Futur II
|
| arkaik (vjetruar) |
archaisch (veraltet)
|
| asnjanës |
neutral (sächlich)
|
| asnjanësi |
Neutrum
|
| B
|
| bashkëtingëllor |
konsonantisch; Konsonant-
|
| bashkëtingëllore f |
Konsonant
|
| bashkëtingëllore hundore f |
Nasal, Nasallaut (Nasenlaut)
|
| bashkëtingëllore e shurdhët f |
stimmloser Konsonant
|
| bashkëtingëllore e zëshme f |
stimmhafter Konsonant
|
| bisedor |
umgangssprachlich
|
| D
|
| dëftor |
indikativisch; Indikativ-
|
| dëftore f |
Indikativ
|
| dëshiror |
optativ, optativisch; Optativ-
|
| dëshirore f |
Optativ
|
| dhanor |
dativisch; Dativ-
|
| dhanore f |
Dativ
|
| dialektor |
dialektal
|
| diatezë f |
Diathese, Stimme
|
| (veta) e dytë f / (veta) e 2të f |
zweite (Person) / 2. (Person)
|
| E
|
| emër m |
Nomen, Substantiv
|
| emëror |
nominativisch; Nominativ-
|
| emërore f |
Nominativ
|
| F
|
| femëror |
feminin, weiblich
|
| femërore f |
Femininum
|
| figurshëm |
figurativ, bildlich
|
| fjalë f |
Wort, Vokabel
|
| fjali f |
Satz
|
| fjalor m, fjalorth m |
Vokabular, Wortschatz; Wörterbuch
|
| folje f |
Verb
|
| fonetikë f |
Phonetik
|
| fonologji f |
Phonologie
|
| G
|
| gjini f |
Genus, Geschlecht
|
| gjinor |
genitivisch; Genitiv-
|
| gjinore f |
Genitiv
|
| gjuhësi f, linguistikë f |
Linguistik, Sprachwissenschaft
|
| gramatikë f |
Grammatik, Sprachlehre
|
| H
|
| habitor |
admirativisch; Admirativ-
|
| habitore f |
Admirativ
|
| J
|
| jokalimtar |
intransitiv
|
| jokalimtare f |
Intransitivität
|
| jovepror |
inaktiv
|
| joveprore f |
Inaktivität
|
| K
|
| kalimtar |
transitiv
|
| kalimtare f |
Transitivität
|
| kallëzor |
akkusativisch; Akkusativ-
|
| kallëzore f |
Akkusativ
|
| kohë f |
Tempus
|
| kompozim m |
Komposition
|
| konversion m |
Konversion
|
| (koha) kryer e tejshkuar f |
Aorist II
|
| (koha) kryer e thjeshtë f |
Aorist, Präteritum
|
| (koha) kryer f |
Perfekt
|
| kuptim m |
Sinn
|
| kushtor |
konditional; Konditional-
|
| kushtore f |
Konditional
|
| L
|
| lakim m, deklecion m |
Deklination, Beugung
|
| leksikologji f |
Lexikologie
|
| lidhëz f |
Konjunktion, Bindewort
|
| lidhor |
konjunktivisch; Konjunktiv-
|
| lidhore f |
Konjunktiv
|
| M
|
| mashkullor |
maskulin, männlich
|
| mashkullore f |
Maskulinum
|
| mbiemër f |
Adjektiv
|
| (koha) më se e kryer f |
Plusquamperfekt
|
| morfologji |
Morphologie
|
| morfofonologji f, morfonologji f |
Morphophonologie, Morphonologie
|
| mënyrë f |
Modus
|
| mesor |
mittel; Medium-/Medio-
|
| mesore f |
Medium
|
| morfologji f |
Morphologie, Formenlehre
|
| N
|
| ndajfolje f |
Adverb
|
| ndajfolje kohe f |
Temporaladverb
|
| ndajfolje mënyre f |
Modaladverb
|
| ndajfolje sasie f |
Quantitätsadverb
|
| ndajfolje shkaku f |
Kausaladverb
|
| ndajfolje vendi f |
Lokaladverb
|
| njëjës; njëjësi f |
Einzahl; Singular (Einzahl)
|
| numër m |
Numerus (Nummer)
|
| numëror m |
numeral; Numerale
|
| nyjë f |
Artikel
|
| nyjshëm |
definit, bestimmt (für Adjektive)
|
| O
|
| ortografi f (drejtshkrim m) |
Orthographie (Rechtschreibung)
|
| P
|
| (koha) pakryer f |
Imperfekt, Präteritum
|
| panyjshëm |
indefinit, unbestimmt (für Adjektive)
|
| parafjalë f |
Präposition, Verhältniswort
|
| parashtesë f |
Präfix, Vorsilbe
|
| parashtesë me prejardhje të huaj f |
exogener Präfix
|
| (veta) e parë f / (veta) e 1rë f |
erste (Person) / 1. (Person)
|
| pashquar |
indefinit, unbestimmt (für Substantive)
|
| pashquarsi f |
Indeterminiertheit, Unbestimmtheit
|
| paskajore f |
Infinitiv
|
| pasthirrmë f |
Interjektion
|
| përcjellore f |
Gerundivum, Gerundiv
|
| përemër m |
Pronomen
|
| përemër dëftor m |
Demonstrativpronomen
|
| përemër lidhor m |
Relativpronomen
|
| përemër pakufishëm m |
Indefinitpronomen
|
| përemër pyetës m |
Interrogativpronomen
|
| përemër vetor m |
Personalpronomen
|
| përngjitje f |
Zusammenrückung
|
| pësor |
passiv
|
| pësore f |
Passiv
|
| pjesëz f |
Partikel
|
| pjesore f |
Partizip
|
| pragmatikë f, pragmatizëm m |
Pragmatik
|
| prapashtesë f |
Suffix, Nachsilbe
|
| prejardhje f |
Derivation
|
| R
|
| rasë f |
Kasus, Fall
|
| rrjedhor |
ablativisch; Ablativ-
|
| rrjedhore f |
Ablativ
|
| rrokje f |
Silbe
|
| S
|
| semantikë f |
Semantik
|
| shkronjë f, germë f |
Buchstabe
|
| shkurtesë f |
Abkürzung
|
| shquar |
definit, bestimmt (für Substantive)
|
| shquarsi f |
Determiniertheit, Bestimmtheit
|
| shumës; shumësi f |
Plural-, Mehr-; Plural, Mehrzahl
|
| siparashtesë f |
Präfixoid
|
| siparashtesë me prejardhje të huaj f |
exogener Präfixoid
|
| T
|
| (koha) tashme f |
Präsens, Gegenwart
|
| thirror |
vokativisch; Vokativ-
|
| thirrore f |
Vokativ
|
| tingull m |
Laut
|
| tip lakimi m |
Deklinationsklasse
|
| trajtë f, formë f |
Form
|
| trajtë njëjës f |
Singularform
|
| trajtë shumës f |
Pluralform
|
| trajtë supletive f |
Suppletion
|
| (veta) e tretë f / (veta) e 3të f |
dritte (Person) / 3. (Person)
|
| U
|
| urdhëror |
imperativisch
|
| urdhërore f |
Imperativ (Jussiv)
|
| V
|
| vendor |
lokativisch; Lokativ-
|
| vendore f |
Lokativ
|
| vepror |
aktiv
|
| veprore f |
Aktiv
|
| vetë f |
Person
|
| vetvetor |
reflexiv
|
| vetvetore f |
Reflexivum
|
| Z
|
| zanor |
vokalisch (stimmlich, lautstark); Vokal-
|
| zanore f |
Vokal
|
| zanore e hapur f |
offener Vokal
|
| zanore e mbyllur f |
geschlossener Vokal
|
| zanore e përparme f |
Vorderzungenvokal
|
| zanore e prapme f |
Hinterzungenvokal
|
| zanore lidhëse f |
Bindevokal
|
| zanore bashkeuse f |
Zwievokal
|
| zanore gojore f |
Oralvokal, Mundvokal
|
| zanore hundore f |
Nasalvokal
|
| zanore e gjatë f |
Langvokal
|
| zanore e shkurtër f |
Kurzvokal
|
| zanore fundore f |
Schlussvokal
|
| zanore nistore f |
Anfangsvokal
|
| zgjedhim m |
Konjugation
|
