kohë

kohë (Albanisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	kohë	koha	kohë	kohët
Genitiv	kohe	kohës	kohëve	kohëvet
Dativ	kohe	kohës	kohëve	kohëvet
Akkusativ	kohë	kohën	kohë	kohët
Ablativ	kohe	kohës	kohësh	kohëvet

Alternative Schreibweisen:

kóhë

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈkɔhə], [koːh]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Singular, hauptsächlich: Zeit, Zeiteinheit (kontinuierlicher Durchgang von Minuten, Stunden, Tagen usw.; Teil eines Tages, Jahreszeit usw.)

[1a] Historie: Alter, Zeit

[1b] Philosophie: Zeit

[2] Gegenwart (zeitgenössische Ära); Zeitraum, Zeitspanne

[3] Haltbarkeit; Fall; Leben; Moment

[4] Singular: Wetter

[5a] Technik, Musik: Takt

[5b] Sport: Takt, Mal (-mal)

[6] Linguistik: Tempus, Zeit

Synonyme:

[1, 1b, 2, 3] vakt

[1a, 1b] Plural: vjet

[2] periudhë, epokë, moshë

[3] afat; rast; jetë; çast, minutë

[4] mot

[5a] pjesë

[5b] herë

Gegenwörter:

[1] hapësirë

[1a] vend

[1b] lëndë, materie; lëvizje

Oberbegriffe:

[1, 1b, 3] qenie, jetesë, rrojtje, ekzistencë; dukuri

Unterbegriffe:

[1a] koha e gurit; koha e bronzit; koha e hekurit; koha e mesme (mesjetë); vit, mot, moshë, ditë, natë,

[6] kohë e thjeshtë; kohë e tashme; kohë e kryer; kohë e pakryer; kohë e kryera e thjeshtë; kohë kryera e tejshkuar; kohë e ardhme, kohë e ardhme e përparme, kohë e ardhme e shkuar, kohë e ardhme e përparme e shkuar

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1, 1b] në të njëjtën kohë; koha është flori; koha s’lidhet me litar

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1, 1a, 1b, 2, 6] siehe Übersetzungen zu Zeit Für [1] siehe Übersetzungen zu Zeiteinheit Für [1a] siehe Übersetzungen zu Alter Für [2] siehe Übersetzungen zu Gegenwart Für [2] siehe Übersetzungen zu Zeitraum Für [2] siehe Übersetzungen zu Zeitspanne Für [3] siehe Übersetzungen zu Haltbarkeit Für [3] siehe Übersetzungen zu Fall Für [3] siehe Übersetzungen zu Leben Für [3] siehe Übersetzungen zu Moment Für [4] siehe Übersetzungen zu Wetter Für [5a, 5b] siehe Übersetzungen zu Takt Für [5b] siehe Übersetzungen zu Mal Für [5b] siehe Übersetzungen zu -mal Für [6] siehe Übersetzungen zu Tempus

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1—6] Albanischer Wikipedia-Artikel „Koha“

[1—6] fjalorthi.com: „kohë“

[1—6] fjale.al: „kohë“

[1—6] Verzeichnis:Albanisch/Kalender

Ähnliche Wörter (Albanisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ka, kah, ku, kur, kurr