Lokativ

Lokativ (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Lokativ	die Lokative
Genitiv	des Lokativs	der Lokative
Dativ	dem Lokativ	den Lokativen
Akkusativ	den Lokativ	die Lokative

Worttrennung:

Lo·ka·tiv, Plural: Lo·ka·ti·ve

Aussprache:

IPA: [ˈloːkatiːf], [lokaˈtiːf]

Hörbeispiele:

Lokativ^(Info),

Lokativ^(Info)

Reime: -oːkatiːf, -iːf

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet (= Lokalkasus)

[2] Linguistik, speziell Kasusgrammatik: derjenige Tiefenkasus (semantische Rolle), der eine Ortsangabe enthält

Abkürzungen:

[1] Lok.

Herkunft:

[1] Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert von Jacob Grimm gebildet in Analogie zu den anderen lateinischen Begriffen für die Kasus^[1]; dem Begriff liegt lateinisch locus ^→ la „Ort, Platz“ zugrunde

Synonyme:

[1] Ortsfall

Gegenwörter:

[1] Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ, Ablativ, Instrumental, Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall, Ruffall, Nehmfall, Womitfall

veraltet: Nennendung/Nennfall (= Nominativ), Herkunftsfall/Zeugefall (= Genitiv), Gebefall (= Dativ), Klageendung/Klagefall (= Akkusativ), Ruffall (= Vokativ), Nehmfall (= Ablativ), Womitfall (= Instrumental)

Oberbegriffe:

[1] Fall, Kasus

Beispiele:

[1] Das Lateinische hat noch Reste des alten Lokativs, z. B. in der Form: humī „auf dem Boden“.

[1] Einen Lokativ gibt es in vielen Sprachen, z. B. in denen der finno-ugrischen Familie.

[1] „Das Wort »Poznaniu« sieht für deutsche Betrachter komisch aus, doch zeigt das »iu« den sechsten Fall an, den Ortsfall oder Lokativ.“^[2]

[2] In dem Satz: „Karl verläuft sich im Tiergarten“ ist „im Tiergarten“ ein Lokativ.^[3]

Übersetzungen

[1] Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet

Albanisch: vendore ^→ sq f, rasë vendore ^→ sq f
Englisch: locative ^→ en
Esperanto: lokativo ^→ eo
Finnisch: lokatiivi ^→ fi
Französisch: locatif ^→ fr m
Isländisch: staðarfall ^→ is n
Polnisch: miejscownik ^→ pl m
Schwedisch: lokativ ^→ sv
Serbisch: локатив (lokativ ^☆) ^→ sr m, седми падеж (sedmi padež ^☆) ^→ sr
Slowakisch: lokál ^→ sk m
Slowenisch: mestnik ^→ sl m, lokativ ^→ sl m
Spanisch: locativo ^→ es
Tschechisch: lokál ^→ cs m, šestý pád ^→ cs m
Türkisch: -de hâli ^→ tr, bulunma hâli ^→ tr

[2] Kasusgrammatik: derjenige Tiefenkasus (semantische Rolle), der eine Ortsangabe enthält

Serbisch: одакле (odakle ^☆) ^→ sr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lokativ“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lokativ“

[1, 2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Lokativ“. ISBN 3-520-45203-0.

[1, 2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Lokativ“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1, 2] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Lokativ“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Lokativ“, Seite 581.
↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 140. ISBN 978-3-89029-399-8.
↑ Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 76. ISBN 3-476-01642-0. Das Beispiel ist Eisenberg entnommen; der ganze Satz ist fett, im Tiergarten kursiv gedruckt.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Lokativ“, Seite 581.

[2] Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 140. ISBN 978-3-89029-399-8.

[3] Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 76. ISBN 3-476-01642-0. Das Beispiel ist Eisenberg entnommen; der ganze Satz ist fett, im Tiergarten kursiv gedruckt.

[1]

[2]

[3]