Verzeichnis:Schwedisch/Schule

Alle Verzeichnisse
Was ist ein Verzeichnis?
↑ Verzeichnis Schwedisch
Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen!
→ andere Verzeichnisse „Schule“
begrepp Begriff
allmänna handlingar öffentlich zugängliche Dokumente
APL, arbetsplatsförlagt lärande auf einen Arbeitsplatz verschobenes Lernen
avgiftsfri umsonst, ohne Bezahlung
barn Kind
barn med särskilda behov Kinder mit besonderen Bedürfnissen
barn- och elevombudet Kinder- und Schülerombud
behörig berechtigt, zuständig
behörighetskrav Zugangsvoraussetzungen, Zulassungsvoraussetzungen
betyg Zensur
betygssättning Zensurenvergabe
bild Kunstunterricht
CSN, Centrala studiestödsnämnden Zentrale für Ausbildungförderung
dispens Ausnahme, Dispens
ekonomi Wirtschaft
elev Schüler
elevens val Wahlfach
elevhälsa Schülergesundheit
engelska Englisch
etiska och humanistiska programmet ethisch-humanistisches Program
friskola Privatschule mit nichtstaatlichem Träger
fristående skola Privatschule mit nichtstaatlichem Träger
fritidshem, fritis Schülerbetreuung in unterrichtsfreier Zeit
främmande språk Fremdsprache
fröken Fräulein, Andrede für die Lehrerin
förskola Vorschule
förskoleverksamhet Vorschulwesen
förälder ein Elternteil
föräldrarna die Eltern
godkänd ausreichend
godkänna genehmigen, akzeptieren
grundläggande högskolebehörighet allgemeine Hochschulreife
grundskola Grundschule
gymnasial lärlingsutbildning Berufsausbildung von Lehrlingen am Gymnasium
gymnasiebehörighet Zulassung zum Gymnasium
gymnasieskola Gymnasium
gymnasiet aufs Gymnasium gehen
historia Geschichte
högskoleförberedande program die 6 Typen Gymnasialausbildung mit Abschluss der allgemeinen Hochschulreife
högskoleprovet Prüfung zur Erlangung der Hochschulberechtigung
högstadiet Oberstufe
hösttermin Winterhalbjahr
idrott Sport
IG, G, VG, MVG Zeugnisnoten: unbefriedigend, ausreichend, gut, sehr gut
inackorderingstillägg Wohngeld für Schüler, die umziehen müssen
individuell utveckling individuelle Entwicklung
introduktionsprogram Einführungsprogramm für Schüler ohne Gymnasiumszulassung
IUP, individuell utvecklingsplan individueller Entwicklungsplan
klass Klasse
klassföreståndare Klassenlehrer
kunskap Wissen, Kenntnis
kurator Schulpsychologe
kärnämnen Kernfächer
lärare Lehrer
lärarinna Lehrerin
lärarlegitimation Nachweis der Lehrbefähigung
lärarnars ansvarsnämnd Disziplinaramt für Lehrer
läromedel Lehrmittel
läroplan Lehrplan
läsår Schuljahr
magister Magister, Andrede für den Lehrer
matematik, matte Mathematik, Mathe
medelstadiet Mittelstufe
mobbning Mobbing
modersmålundervisning Unterricht in der Muttersprache
musik Musik
nationella kunskapskrav landesweite Anforderungen an das Wissen
nationella mål landesweite Ziele
nationella program die 60 landesweit möglichen Typen von Gymnasium
naturvetenskap Naturwissenschaft
niondeklass 9.Klasse, Abgangsklasse
NO Fächer der Naturwissenschaften
omsorg Betreuung
pedagog Pädagoge
pedagogik Pädagogik
preparandutbildning Ausbildung für Schüler ohne Gymnasiumszulassung
rektor Direktor
riksrekryterande Bewerber aus dem ganzen Land aufnehmend
rättighet Recht
sameskola Schule für den Unterricht von Samen
samhällsvetenskap Gesellschaftswissenschaft, Sozialwissenschaft
schema Stundenplan
skola Schule
skolans val Fächer, die eine Schule zur eigenen Profilierung anbietet
skolbarn Schulkind
skolbarnomsorg Schulkinderbetreuung
skolbibliotek Schulbibliothek
skolförlagd utbildning in die Schule verschobenes Lernen
skollagen Schulgesetz
skollov Schulferien
skolläkare Schularzt
skolplikt Schulpflicht
skolreform Schulreform
skolsjuksköterska Schulkrankenschwester
skolskjuts mit dem Schulbus abgeholt werden
skolväsen Schulwesen
skriftliga omdömen schriftliche Beurteilung
slöjd Werken und Handarbeit
SO Fächer der Sozialkunde
specialpedagogik Spezialpädagogik
specialkola spezielle Schule für Schüler mit Behinderungen
statens skolinspektion Schulaufsicht
statens skolverk Schulamt, Schulbehörde
studiebidrag Studienzuschuss für Schüler statt Kindergeld
studiehjälp Studienbeihilfe für Schüler
studiero Arbeitsruhe
studiestöd Studienförderungsmittel
studievägledning Schülerberatung, Studienberatung
stöd Unterstützung
svenska A, B, C Schwedisch A, B, C
svenska som andraspråk Schwedisch als Fremdsprache
särskola Sonderschule
teknik Technik
termin Schulhalbjahr
tillfällig avstängning zeitweiliger Schulverweis
timplan Stundenplan
undervisa unterrichten, unterweisen
undervisning Unterricht
utsatt för kränkning Kränkungen ausgesetzt
utvecklingsplan vom Lehrer aufgestellter Handlungsplan
utvecklingssamtal Entwicklungsgespräch, Elterngespräch, Beurteilungsgespräch
vuxenutbildning Erwachsenenbildung
vårtermin Sommerhalbjahr
Waldorfskola Waldorfschule
yrkesexamen Berufsabschluss nach vollendetem yrkesprogram
yrkeslärare Lehrer der berufsbzogenen Fächer
yrkesprogram die 12 Typen der Berufsausbildung am Gymnasium
yrkesämnen berufsbzogene Fächer
åtgärdsprogram Maßnahmenplan
ämne Schulfach
ämneslärare Fachlehrer
öppna fritidsverksamhet offene Freizeiteinrichtung