Pädagoge

Pädagoge (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pädagoge	die Pädagogen
Genitiv	des Pädagogen	der Pädagogen
Dativ	dem Pädagogen	den Pädagogen
Akkusativ	den Pädagogen	die Pädagogen

Worttrennung:

Pä·d·a·go·ge, Plural: Pä·d·a·go·gen

Aussprache:

IPA: [pɛdaˈɡoːɡə]

Hörbeispiele:

Pädagoge^(Info)

Reime: -oːɡə

Bedeutungen:

[1] Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)

[2] Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik

Herkunft:

im 15. Jahrhundert aus lateinisch paedagōgus ^→ la, das seinerseits auf altgriechisch παιδαγωγός (paidagōgos^☆) ^→ grc „Betreuer, Erzieher“ zurückgeht.^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erzieher, Lehrer, Lehrkraft, Pauker, Schullehrer, Schulmann, Schulmeister, Studienrat

[1, 2] Professor

[2] Dozent, Erziehungswissenschaftler, Lektor

Gegenwörter:

[1] Antipädagoge

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Pädagogin

Oberbegriffe:

[1, 2] Beruf

Unterbegriffe:

[1] Berufspädagoge, Berufsschulpädagoge, Elementarpädagoge, Fachpädagoge, Fremdsprachpädagoge, Erwachsenenpädagoge, Gesangspädagoge, Grundschulpädagoge, Heilpädagoge, Hochschulpädagoge, Musikpädagoge, Schulpädagoge, Sexualpädagoge, Sonderpädagoge, Sportpädagoge, Sprachheilpädagoge, Sprachpädagoge, Sprechpädagoge, Tanzpädagoge, Theaterpädagoge, Verhaltenspädagoge, Verkehrspädagoge, Volkshochschulpädagoge, Vorschulpädagoge

Beispiele:

[1] Pädagoge zu werden ist nicht nur Beruf, sondern Berufung.

[1] „Alarmiert von Studien, die einen erschreckenden Verfall der Orthografie bei deutschen Schülern offenbaren, warnen Linguisten und Didaktiker, Pädagogen und Hirnforscher: Vor allem Risikokinder, die in einer spracharmen Umgebung oder mit Deutsch als zweiter Sprache aufwachsen, lernen so möglicherweise niemals richtig schreiben.“^[2]

[1] „Und doch sind seine Fragestellungen in theoretischer und angewandter Hinsicht nicht nur für Linguisten, Psychologen und Pädagogen von Belang, sondern auch für Mediziner und für Verhaltens- und Kommunikationswissenschaftler.“^[3]

[1] „Und als guter Pädagoge und Didaktiker bleibt er uns ein Beispiel für diese Behauptung nicht schuldig.“^[4]

[1] „Der Pädagoge Otto Runge kam aus kleinen Verhältnissen.“^[5]

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: pädagogisch

Substantive: Pädagogentag, Pädagogenversammlung, Pädagogik (Die Ausdrücke pädagogisch und Pädagogik können synchron als ein Typ von Rückbildung zu Pädagoge angesehen werden; etymologisch gehen sie auf den gleichen griechischen Wortstamm, aber auf eine andere Wortart, ein Adjektiv, zurück.)

Sozialpädagoge

Übersetzungen

[1] Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)

Englisch: educator ^→ en, pedagogue ^→ en
Esperanto: pedagogo ^→ eo
Französisch: pédagogue ^→ fr m/f
Georgisch: პედაგოგი (p'edagogi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): παιδαγωγός (pedagogós) ^→ el m f
Italienisch: pedagogo ^→ it m
Katalanisch: pedagog ^→ ca m
Mazedonisch: педагог (pedagog^☆) ^→ mk m
Polnisch: pedagog ^→ pl m
Portugiesisch: pedagogo ^→ pt m
Rumänisch: pedagog ^→ ro m
Russisch: педагог (pedagog^☆) ^→ ru m
Serbisch: педагог (pedagog ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: педагог (pedagog ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: pedagóg ^→ sk m
Slowenisch: pedagog ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pedagog ^→ dsb m
- Obersorbisch: pedagog ^→ hsb m
Spanisch: pedagogo ^→ es m
Tschechisch: pedagog ^→ cs m
Türkisch: pedagog ^→ tr
Ukrainisch: педагог (pedahoh^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: педагог (pedahoh^☆) ^→ be m

[2] Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik

Esperanto: pedagogo ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Pädagoge“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pädagoge“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pädagoge“

[1, 2] The Free Dictionary „Pädagoge“

[1, 2] Duden online „Pädagoge“

Quellen:

↑ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4
↑ Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 96.
↑ Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 9.
↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 127.
↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 45.

[1] Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4

[2] Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 96.

[3] Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 9.

[4] Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 127.

[5] Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 45.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]