Bewerber

Bewerber (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bewerber	die Bewerber
Genitiv	des Bewerbers	der Bewerber
Dativ	dem Bewerber	den Bewerbern
Akkusativ	den Bewerber	die Bewerber

Worttrennung:

Be·wer·ber, Plural: Be·wer·ber

Aussprache:

IPA: [bəˈvɛʁbɐ]

Hörbeispiele:  Bewerber ^(Info)

Reime: -ɛʁbɐ

Bedeutungen:

[1] Person, die einen Antrag stellt, um etwas zu bekommen

[2] Mann, der um die Hand einer Frau anhält

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bewerben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Antragsteller

[2] Freier

Weibliche Wortformen:

[1] Bewerberin

Oberbegriffe:

[1, 2] Person

Unterbegriffe:

[1] Asylbewerber, Mitbewerber, Präsidentschaftsbewerber, Stellenbewerber, Studienbewerber, Wassersprungbewerber, Wettbewerber

Beispiele:

[1] Wer nur Bewerber ist, weiß noch nicht, ob seine Bewerbung Erfolg haben wird.

[1] „Trump gilt bei der im November anstehenden Präsidentschaftswahl als aussichtsreichster Bewerber der Republikaner.“

[1] „Der Untersuchungsausschuss will nun prüfen, ob Vettern- und Parteibuchwirtschaft den Ausschlag bei der Besetzung der Präsidentenstelle des Oberverwaltungsgerichts gab oder die Kompetenz der Bewerber.“

[2] Unter ihren Bewerbern war auch ein junger Mann, auf den sie bereits ein Auge geworfen hatte.

Übersetzungen

 [1] Person, die einen Antrag stellt, um etwas zu bekommen

Dänisch: ansøger → da u Englisch: applicant → en, candidate → en Französisch: candidat → fr Italienisch: aspirante → it m f Polnisch: kandydat → pl m Rumänisch: aspirant → ro, solicitant → ro Schwedisch: sökande → sv Spanisch: aspirante → es m f Tschechisch: uchazeč → cs m Ukrainisch: заявник (zajavnyk☆) → uk m

 [2] Mann, der um die Hand einer Frau anhält

Französisch: soupirant → fr m Rumänisch: candidat → ro Schwedisch: friare → sv Tschechisch: nápadník → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Bewerber“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewerber“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewerber“

[1, 2] Duden online „Bewerber“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bewerber“

Quellen: