nationell

nationell (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	nationell	—
	Neutrum	nationellt
bestimmt Singular	Maskulinum	nationelle		—
	alle Formen	nationella		—
Plural		nationella		—
		prädikativ
Singular	Utrum	nationell	—	—
	Neutrum	nationellt
Plural		nationella
adverbialer Gebrauch		nationellt

Worttrennung:

natio·nell

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  nationell ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Nation betreffend; (flächendeckend) innerhalb einer Nation, nicht über deren Grenzen hinaus

Gegenwörter:

[1] lokal, internationell

Beispiele:

[1] Deltagande i internationella insatser stärker vår nationella försvarsförmåga.

Die Teilnahme an internationalen Einsätzen stärkt unser nationales Verteidigungsvermögen.

[1] Hur stor ska en nationell insatsstyrka vara?

Wie stark soll eine nationale Eingreiftruppe sein?

[1] Vi har förslag på nationell och kommunal nivå.

Wir haben Vorschläge auf nationaler und kommunaler Ebene.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nationell insatsstyrka, på nationell nivå

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: national

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »nationell«, Seite 605

[1] Lexin „nationell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nationell“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „nationell“