Verzeichnis:Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität/R
Alle Verzeichnisse Was ist ein Verzeichnis? |
↑ Verzeichnis Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen! |
Diese Liste enthält Paare deutscher gleichbetonter Lexeme mit gleicher Phonemzahl, deren Aussprache sich nur in der Länge der Vokale unterscheidet ([aː]/[a], [ɛː]/[ɛ], [iː]/[ɪ], [oː]/[ɔ], [øː]/[œ], [uː]/[ʊ], [yː]/[ʏ]). Bei Ergänzung dieser Liste ist darauf zu achten, dass zuerst die Lemmata alphabetisch sortiert angeführt werden, die den Langvokal enthalten. Handelt es sich um Wortlisten (Homophone), sind diese in der gleichen Zeile ebenfalls alphabetisch zu sortieren. Dabei gilt der Grundsatz, jede IPA-Angabe nur einmal vorzunehmen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind blau, noch anzulegende rot. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur zu ergänzen beziehungsweise ohne Informationsverlust zu korrigieren.
Index: |
- Definitionen
- Homophone sind Lexeme, die gleich ausgesprochen, jedoch unterschiedlich geschrieben werden.
- Quasi-Homophone sind Lexeme, die sich zu anderen Lexemen mit gleicher Phonemzahl nur in einzelnen Phonemen unterscheiden.
- Als Vokalquantität wird in der Sprachwissenschaft die Quantität, das heißt die Länge gesprochener Vokale bezeichnet. Vokale können in vielen Sprachen kurz oder lang gesprochen werden.
- Hinweise zum Finden von Wortpaaren
- Ein langes „e“ [eː] wird als kurzer Vokal zumeist als „ä“ [ɛ] gesprochen (Ausnahmen sind lateinische Fremdwörter).
- Ein „s“ wird nach einem langen Vokal, dem ein Vokal folgt, als [z], nach einem Kurzvokal als [s] gesprochen.
- räche [ˈʁɛːçə] / reche [ˈʁɛçə]
- rächen [ˈʁɛːçn̩] / rechen [ˈʁɛçn̩]
- rächest [ˈʁɛːçəst] / rechest [ˈʁɛçəst]
- rächet [ˈʁɛːçət] / rechet [ˈʁɛçət]
- rächte [ˈʁɛːçtə] / rechte, Rechte [ˈʁɛçtə]
- rächten [ˈʁɛːçtn̩] / rechten, Rechten [ˈʁɛçtn̩]
- rächtest [ˈʁɛːçtəst] / rechtest [ˈʁɛçtəst]
- rächtet [ˈʁɛːçtət] / rechtet [ˈʁɛçtət]
- räder, Räder [ˈʁɛːdɐ] / Redder [ˈʁɛdɐ]
- rädern, Rädern [ˈʁɛːdɐn] / Reddern [ˈʁɛdɐn]
- Räders [ˈʁɛːdɐs] / Redders [ˈʁɛdɐs]
- Rads [ʁaːt͡s] / Ratz [ʁat͡s]
- Raeter [ˈʁɛːtɐ] / Retter [ˈʁɛtɐ]
- Raetern [ˈʁɛːtɐn] / Rettern [ˈʁɛtɐn]
- Räf [ʁɛːf] / reff, Reff [ʁɛf]
- Räfe [ˈʁɛːfə] / reffe, Reffe [ˈʁɛfə]
- Räfen [ˈʁɛːfn̩] / reffen, Reffen [ˈʁɛfn̩]
- Räfes [ˈʁɛːfəs] / Reffes [ˈʁɛfəs]
- Räfs [ʁɛːfs] / Reffs [ʁɛfs]
- rahm, Rahm [ʁaːm] / ramm, Rum [ʁam]
- rahme [ˈʁaːmə] / ramme, Ramme [ˈʁamə]
- rahmen, Rahmen, Ramen [ˈʁaːmən] / rammen, Rammen [ˈʁamən]
- rahmend [ˈʁaːmənt] / rammend [ˈʁamənt]
- rahmende [ˈʁaːməndə] / rammende [ˈʁaməndə]
- rahmendem [ˈʁaːməndəm] / rammendem [ˈʁaməndəm]
- rahmenden [ˈʁaːməndn̩] / rammenden [ˈʁaməndn̩]
- rahmender [ˈʁaːməndɐ] / rammender [ˈʁaməndɐ]
- rahmendes [ˈʁaːməndəs] / rammendes [ˈʁaməndəs]
- rahmest [ˈʁaːməst] / rammest [ˈʁaməst]
- rahmet [ˈʁaːmət] / rammet [ˈʁamət]
- rahmst [ʁaːmst] / rammst [ʁamst]
- rahmt [ʁaːmt] / rammt [ʁamt]
- rahmte [ˈʁaːmtə] / rammte [ˈʁamtə]
- rahmten [ˈʁaːmtn̩] / rammten [ˈʁamtn̩]
- rahmtest [ˈʁaːmtəst] / rammtest [ˈʁamtəst]
- rahmtet [ˈʁaːmtət] / rammtet [ˈʁamtət]
- rahn [ʁaːn] / ran, rann [ʁan]
- rahnen [ˈʁaːnən] / rannen [ˈʁanən]
- ras [ʁaːs] / rass [ʁas]
- raß [ʁaːs] / rass [ʁas]
- raße [ˈʁaːsə] / rasse, Rasse [ˈʁasə]
- raßem [ˈʁaːsm̩] / rassem [ˈʁasm̩]
- raßen [ˈʁaːsn̩] / rassen, Rassen [ˈʁasn̩]
- raßer [ˈʁaːsɐ] / rasser [ˈʁasɐ]
- raßere [ˈʁaːsəʁə] / rassere [ˈʁasəʁə]
- raßerem [ˈʁaːsəʁəm] / rasserem [ˈʁasəʁəm]
- raßeren [ˈʁaːsəʁən] / rasseren [ˈʁasəʁən]
- raßerer [ˈʁaːsəʁɐ] / rasserer [ˈʁasəʁɐ]
- raßeres [ˈʁaːsəʁəs] / rasseres [ˈʁasəʁəs]
- raßes [ˈʁaːsəs] / rasses [ˈʁasəs]
- raßeste [ˈʁaːsəstə] / rasseste [ˈʁasəstə]
- raßestem [ˈʁaːsəstəm] / rassestem [ˈʁasəstəm]
- raßesten [ˈʁaːsəstn̩] / rassesten [ˈʁasəstn̩]
- raßester [ˈʁaːsəstɐ] / rassester [ˈʁasəstɐ]
- raßestes [ˈʁaːsəstəs] / rassestes [ˈʁasəstəs]
- rast [ʁaːst] / Rast [ʁast]
- raste [ˈʁaːstə] / Raste [ˈʁastə]
- rasten [ˈʁaːstn̩] / Rasten [ˈʁastn̩]
- rat, Rat [ʁaːt] / Rad [ʁat]
- rate, Rate [ˈʁaːtə] / Ratte [ˈʁatə]
- Räte [ˈʁɛːtə] / rette [ˈʁɛtə]
- raten, Raten [ˈʁaːtn̩] / Ratten [ˈʁatn̩]
- Räten [ˈʁɛːtn̩] / Retten [ˈʁɛtn̩]
- Räten [ˈʁɛːtn̩] / retten [ˈʁɛtn̩]
- Räter [ˈʁɛːtɐ] / Retter [ˈʁɛtɐ]
- Räterin [ˈʁɛːtəʁɪn] / Retterin [ˈʁɛtəʁɪn]
- Räterinnen [ˈʁɛːtəʁɪnən] / Retterinnen [ˈʁɛtəʁɪnən]
- Rätern [ˈʁɛːtɐn] / Rettern [ˈʁɛtɐn]
- Räters [ˈʁɛːtɐs] / Retters [ˈʁɛtɐs]
- Räts [ʁɛːt͡s] / Retz, Retz’ [ʁɛt͡s]
- Ratschen [ˈʁaːt͡ʃn̩] / ratschen [ˈʁat͡ʃn̩]
- Rhin [ʁiːn] / rinn [ʁɪn]
- Rhos [ʁoːs] / Ross [ʁɔs]
- rieb [ʁiːp] / ripp [ʁɪp]
- riebst [ʁiːpst] / rippst [ʁɪpst]
- riebt [ʁiːpt] / rippt [ʁɪpt]
- riecht [ʁiːçt] / richt [ʁɪçt]
- Ried [ʁiːt] / ritt, Ritt [ʁɪt]
- Rieds [ʁiːt͡s] / Ritts [ʁɪt͡s]
- Rieds [ʁiːt͡s] / Ritz [ʁɪt͡s]
- Rieds [ʁiːt͡s] / ritz [ʁɪt͡s]
- rief [ʁiːf] / Riff [ʁɪf]
- Riefe [ˈʁiːfə] / Riffe [ˈʁɪfə]
- riefe [ˈʁiːfə] / Riffe [ˈʁɪfə]
- riefen, Riefen [ˈʁiːfn̩] / Riffen [ˈʁɪfn̩]
- Riege [ˈʁiːɡə] / rigge [ˈʁɪɡə]
- Riegen [ˈʁiːɡn̩] / riggen [ˈʁɪɡn̩]
- riehst [ʁiːst] / risst [ʁɪst]
- riehst [ʁiːst] / Rist [ʁɪst]
- rieht [ʁiːt] / ritt, Ritt [ʁɪt]
- Ries {{Lautschrift|ʁiːs} / riss, Riss, Riß [ʁɪs]
- riet [ʁiːt] / ritt, Ritt [ʁɪt]
- riete [ˈʁiːtə] / ritte, Ritte [ˈʁɪtə]
- rieten [ˈʁiːtn̩] / ritten, Ritten [ˈʁɪtn̩]
- rietest [ˈʁiːtəst] / rittest [ˈʁɪtəst]
- rietet [ˈʁiːtət] / rittet [ˈʁɪtət]
- rietst [ʁiːt͡st] / rittst, ritzt [ʁɪt͡st]
- Rif [ʁiːf] / Riff [ʁɪf]
- rite [ˈʁiːtə] / ritte, Ritte [ˈʁɪtə]
- Riten [ˈʁiːtn̩] / ritten, Ritten [ˈʁɪtn̩]
- Robe [ˈʁoːbə] / robbe, Robbe [ˈʁɔbə]
- Roben [ˈʁoːbn̩] / robben, Robben [ˈʁɔbn̩]
- rod [ʁoːt] / rott [ʁɔt]
- Rogen [ˈʁoːɡn̩] / Roggen [ˈʁɔɡn̩]
- Rogens [ˈʁoːɡn̩s] / Roggens [ˈʁɔɡn̩s]
- rohste [ˈʁoːstə] / roste, Roste [ˈʁɔstə]
- rohsten [ˈʁoːstn̩] / rosten, Rosten [ˈʁɔstn̩]
- rohster [ˈʁoːstɐ] / Roster [ˈʁɔstɐ]
- rohstes [ˈʁoːstəs] / Rostes [ˈʁɔstəs]
- Rom [ʁoːm] / ROM [ʁɔm]
- Roms [ʁoːms] / ROMs [ʁɔms]
- Roß [ʁoːs] / Ross [ʁɔs]
- Roße [ˈʁoːsə] / Rosse [ˈʁɔsə]
- Roßen [ˈʁoːsn̩] / Rossen [ˈʁɔsn̩]
- Roßes [ˈʁoːsəs] / Rosses [ˈʁɔsəs]
- rot, Rot [ʁoːt] / rott [ʁɔt]
- rote, Rote [ˈʁoːtə] / rotte, Rotte [ˈʁɔtə]
- rotem [ˈʁoːtəm] / rottem [ˈʁɔtəm]
- roten, Roten [ˈʁoːtn̩] / rotten, Rotten [ˈʁɔtn̩]
- Rotenburg [ˈʁoːtn̩ˌbʊʁk] / Rottenburg [ˈʁɔtn̩ˌbʊʁk]
- Rotenburgs [ˈʁoːtn̩ˌbʊʁks] / Rottenburgs [ˈʁɔtn̩ˌbʊʁks]
- roter [ˈʁoːtɐ] / rotter [ˈʁɔtɐ]
- rotere [ˈʁoːtəʁə] / rottere [ˈʁɔtəʁə]
- roterem [ˈʁoːtəʁəm] / rotterem [ˈʁɔtəʁəm]
- roteren [ˈʁoːtəʁən] / rotteren [ˈʁɔtəʁən]
- roterer [ˈʁoːtəʁɐ] / rotterer [ˈʁɔtəʁɐ]
- roteres [ˈʁoːtəʁəs] / rotteres [ˈʁɔtəʁəs]
- rotes [ˈʁoːtəs] / rottes [ˈʁɔtəs]
- roteste [ˈʁoːtəstə] / rotteste [ˈʁɔtəstə]
- rotestem [ˈʁoːtəstəm] / rottestem [ˈʁɔtəstəm]
- rotesten [ˈʁoːtəstn̩] / rottesten [ˈʁɔtəstn̩]
- rotester [ˈʁoːtəstɐ] / rottester [ˈʁɔtəstɐ]
- rotestes [ˈʁoːtəstəs] / rottestes [ˈʁɔtəstəs]
- Roth [ʁoːt] / rott [ʁɔt]
- Rothe [ˈʁoːtə] / rotte, Rotte [ˈʁɔtə]
- Rothenburg [ˈʁoːtn̩ˌbʊʁk] / Rottenburg [ˈʁɔtn̩ˌbʊʁk]
- Rothenburgs [ˈʁoːtn̩ˌbʊʁks] / Rottenburgs [ˈʁɔtn̩ˌbʊʁks]
- Rothes [ˈʁoːtəs] / rottes [ˈʁɔtəs]
- Rots [ʁoːt͡s] / rotz, Rotz [ʁɔt͡s]
- Rouge [ʁuːʃ] / Rusch [ʁʊʃ]
- Rouges [ʁuːʃs] / Ruschs [ʁʊʃs]
- Rubel [ˈʁuːbl̩] / rubbel [ˈʁʊbl̩]
- Rubeln [ˈʁuːbl̩n] / rubbeln [ˈʁʊbl̩n]
- rüg [ʁyːk] / rück [ʁʏk]
- rüge, Rüge [ˈʁyːɡə] / Rügge [ˈʁʏɡə]
- rügst [ʁyːkst] / rückst [ʁʏkst]
- rügt [ʁyːkt] / rückt [ʁʏkt]
- rügte [ˈʁyːktə] / rückte [ˈʁʏktə]
- rügten [ˈʁyːktn̩] / rückten [ˈʁʏktn̩]
- rügtest [ˈʁyːktəst] / rücktest [ˈʁʏktəst]
- rügtet [ˈʁyːktət] / rücktet [ˈʁʏktət]
- Ruhm [ʁuːm] / rum, Rum [ʁʊm]
- Ruhms [ʁuːms] / rums, Rums [ʁʊms]
- ruhst [ʁuːst] / russt Rust [ʁʊst]
- Rums [ʁuːms] / rums [ʁʊms]
- Russ, ruß, Ruß [ʁuːs] / Rus, russ, Russ [ʁʊs]
- ruße, Ruße [ˈʁuːsə] / Russe [ˈʁʊsə]
- rußen, Rußen [ˈʁuːsn̩] / russen, Russen [ˈʁʊsn̩]
- rußend [ˈʁuːsn̩t] / russend [ˈʁʊsn̩t]
- rußende [ˈʁuːsn̩də] / russende [ˈʁʊsn̩də]
- rußendem [ˈʁuːsn̩dəm] / russendem [ˈʁʊsn̩dəm]
- rußenden [ˈʁuːsn̩dən] / russenden [ˈʁʊsn̩dən]
- rußender [ˈʁuːsn̩dɐ] / russender [ˈʁʊsn̩dɐ]
- rußendes [ˈʁuːsn̩dəs] / russendes [ˈʁʊsn̩dəs]
- Rußes [ˈʁuːsəs] / Russes [ˈʁʊsəs]
- rußest [ˈʁuːsəst] / russest [ˈʁʊsəst]
- rußet [ˈʁuːsət] / russet [ˈʁʊsət]
- rußt [ʁuːst] / russt [ʁʊst]
- rußt [ʁuːst] / Rust [ʁʊst]
- rußte [ˈʁuːstə] / russte [ˈʁʊstə]
- rußten [ˈʁuːstn̩] / russten [ˈʁʊstn̩]
- rußtest [ˈʁuːstəst] / russtest [ˈʁʊstəst]
- rußtet [ˈʁuːstət] / russtet [ˈʁʊstət]
- rüstern [ˈʁyːstɐn] / Rüstern [ˈʁʏstɐn]