Rüge

Siehe auch:

rüge

Rüge (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rüge	die Rügen
Genitiv	der Rüge	der Rügen
Dativ	der Rüge	den Rügen
Akkusativ	die Rüge	die Rügen

Worttrennung:

Rü·ge, Plural: Rü·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːɡə]

Hörbeispiele:  Rüge ^(Info),  Rüge (Österreich) ^(Info)

Reime: -yːɡə

Bedeutungen:

[1] Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution

Synonyme:

[1] Ermahnung, Rüffel

Oberbegriffe:

[1] Tadel

Unterbegriffe:

[1] Besetzungsrüge, Mängelrüge

Beispiele:

[1] Für das Ziehen am Zopf sprach der Lehrer lediglich eine Rüge aus und verzichtete auf eine Strafe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Rüge erteilen, aussprechen

Übersetzungen

 [1] Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution

Bulgarisch: порицание (poricanie☆) → bg n Englisch: reprimand → en Französisch: réprimande → fr f Italienisch: biasimo → it m Japanisch: 小言 (こごと, kogoto) → ja Norwegisch: irettesettelse → no, reprimande → no Polnisch: nagana → pl f Russisch: выговор (vygovor☆) → ru m Schwedisch: klander → sv n Spanisch: reprensión → es f Ungarisch: feddés → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rüge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rüge“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rüge“

[1] The Free Dictionary „Rüge“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Riege, rügen, Rügen, Rügge