Verzeichnis:Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität/F
Alle Verzeichnisse Was ist ein Verzeichnis? |
↑ Verzeichnis Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen! |
Diese Liste enthält Paare deutscher gleichbetonter Lexeme mit gleicher Phonemzahl, deren Aussprache sich nur in der Länge der Vokale unterscheidet ([aː]/[a], [ɛː]/[ɛ], [iː]/[ɪ], [oː]/[ɔ], [øː]/[œ], [uː]/[ʊ], [yː]/[ʏ]). Bei Ergänzung dieser Liste ist darauf zu achten, dass zuerst die Lemmata alphabetisch sortiert angeführt werden, die den Langvokal enthalten. Handelt es sich um Wortlisten (Homophone), sind diese in der gleichen Zeile ebenfalls alphabetisch zu sortieren. Dabei gilt der Grundsatz, jede IPA-Angabe nur einmal vorzunehmen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind blau, noch anzulegende rot. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur zu ergänzen beziehungsweise ohne Informationsverlust zu korrigieren.
Index: |
- Definitionen
- Homophone sind Lexeme, die gleich ausgesprochen, jedoch unterschiedlich geschrieben werden.
- Quasi-Homophone sind Lexeme, die sich zu anderen Lexemen mit gleicher Phonemzahl nur in einzelnen Phonemen unterscheiden.
- Als Vokalquantität wird in der Sprachwissenschaft die Quantität, das heißt die Länge gesprochener Vokale bezeichnet. Vokale können in vielen Sprachen kurz oder lang gesprochen werden.
- Hinweise zum Finden von Wortpaaren
- Ein langes „e“ [eː] wird als kurzer Vokal zumeist als „ä“ [ɛ] gesprochen (Ausnahmen sind lateinische Fremdwörter).
- Ein „s“ wird nach einem langen Vokal, dem ein Vokal folgt, als [z], nach einem Kurzvokal als [s] gesprochen.
- fahl [faːl] / Fall [fal]
- fahle [ˈfaːlə] / falle [ˈfalə]
- fahle [ˈfaːlə] / Falle, falle [ˈfalə]
- fahlen [ˈfaːlən] / Fallen, fallen [ˈfalən]
- fahles [ˈfaːləs] / Falles [ˈfaləs]
- fahnd [faːnt] / fand [fant]
- fahnd [faːnt] / Fant [fant]
- fahnden [ˈfaːndn̩] / fanden [ˈfandn̩]
- fahndest [ˈfaːndəst] / fandest [ˈfandəst]
- fahndet [ˈfaːndət] / fandet [ˈfandət]
- Fanclub, Fanklub [ˈfɛːnˌklʊp] / Fanclub, Fanklub [ˈfɛnˌklʊp]
- Fanclubs, Fanklubs [ˈfɛːnˌklʊps] / Fanclubs, Fanklubs [ˈfɛnˌklʊps]
- fahre [ˈfaːʁə] / Farre [ˈfaʁə]
- Fahren, fahren [ˈfaːʁən] / Farren [ˈfaʁən]
- Fan [fɛːn] / Fenn [fɛn]
- fas [faːs] / Fass [fas]
- Fasanenhähne [faˈzaːnənˌhɛːnə] / Fasanenhenne [faˈzaːnənˌhɛnə]
- Fasanenhähnen [faˈzaːnənˌhɛːnən] / Fasanenhennen [faˈzaːnənˌhɛnən]
- fast [faːst] / fasst [fast]
- faste [ˈfaːstə] / fasste [ˈfastə]
- fasten [ˈfaːstn̩] / fassten [ˈfastn̩]
- fasten [ˈfaːstn̩] / Fasten [ˈfastn̩]
- fastest [ˈfaːstəst] / fasstest [ˈfastəst]
- fastet [ˈfaːstət] / fasstet [ˈfastət]
- Feed [fiːt] / fit, fitt [fɪt]
- Feeds [fiːt͡s] / fitz [fɪt͡s]
- fieps [fiːps] / Fips [fɪps]
- fies [fiːs] / Fis, fis [fɪs]
- fiesele [ˈfiːsələ] / fissele [ˈfɪsələ]
- fieseln [ˈfiːsl̩n] / fisseln [ˈfɪsl̩n]
- fieselnd [ˈfiːsl̩nt] / fisselnd [ˈfɪsl̩nt]
- fieselnde [ˈfiːsl̩ndə] / fisselnde [ˈfɪsl̩ndə]
- fieselndem [ˈfiːsl̩ndəm] / fisselndem [ˈfɪsl̩ndəm]
- fieselnden [ˈfiːsl̩ndn̩] / fisselnden [ˈfɪsl̩ndn̩]
- fieselnder [ˈfiːsl̩ndɐ] / fisselnder [ˈfɪsl̩ndɐ]
- fieselndes [ˈfiːsl̩ndəs] / fisselndes [ˈfɪsl̩ndəs]
- fieselt [ˈfiːsl̩t] / fisselt [ˈfɪsl̩t]
- fieselte [ˈfiːsl̩tə] / fisselte [ˈfɪsl̩tə]
- fiesle [ˈfiːslə] / fissle [ˈfɪslə]
- Fiete [ˈfiːtə] / fitte [ˈfɪtə]
- Fitis [ˈfiːtɪs] / Vitis, Vitis’ [ˈfɪtɪs]
- Flame [ˈflaːmə] / Flamme [ˈflamə]
- Flämen [ˈflɛːmən] / flämmen [ˈflɛmən]
- Fläz, fläz [flɛːt͡s] / Flats [flɛt͡s]
- flieg [fliːk] / flick [flɪk]
- fliegst [fliːkst] / flickst [flɪkst]
- fliegt [fliːkt] / flickt [flɪkt]
- Flohs [floːs] / floss [flɔs]
- Floß, Floß’ [floːs] / floss [flɔs]
- Floße [ˈfloːsə] / Flosse [ˈflɔsə]
- Flöße, flöße [ˈfløːsə] / flösse [ˈflœsə]
- Flößen, flößen [ˈfløːsn̩] / flössen [ˈflœsn̩]
- flößest [ˈfløːsəst] / flössest [ˈflœsəst]
- flößet [ˈfløːsət] / flösset [ˈflœsət]
- flucht [fluːxt] / Flucht [flʊxt]
- fluchten [ˈfluːxtn̩] / Fluchten [ˈflʊxtn̩]
- Flüge [ˈflyːɡə] / flügge [ˈflʏɡə]
- Flügen [ˈflyːɡn̩] / flüggen [ˈflʏɡn̩]
- Flugs [fluːks] / flugs [flʊks]
- Fohlen [ˈfoːlən] / vollen [ˈfɔlən]
- Fon [foːn] / Von, von [fɔn]
- Food [fuːt] / Fut [fʊt]
- frag [fʁaːk] / Frack [fʁak]
- frägst [fʁɛːkst] / frackst, vreckst [fʁɛkst]
- frägt [fʁɛːkt] / frackt, vreckt [fʁɛkt]
- fräße [ˈfʁɛːsə] / Fresse, fresse [ˈfʁɛsə]
- fräßen [ˈfʁɛːsn̩] / Fressen, fressen [ˈfʁɛsn̩]
- fräßest [ˈfʁɛːsəst] / fressest [ˈfʁɛsəst]
- fräßet [ˈfʁɛːsət] / fresset [ˈfʁɛsət]
- fräst [fʁɛːst] / fresst [fʁɛst]
- freispräche [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛːçə] / freispreche [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçə]
- freisprächen [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛːçn̩] / freisprechen [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçn̩]
- freisprächest [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛːçəst] / freisprechest [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçəst]
- freisprächet [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛːçət] / freisprechet [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçət]
- freisprächt [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛːçt] / freisprecht [ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçt]
- Freistaat [ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt] / Freistadt [ˈfʁaɪ̯ˌʃtat]
- Fries [fʁiːs] / friss [fʁɪs]
- Fugs [fuːks] / Fuchs, Fuchs’, fuchs, Fux [fʊks]
- fugst [fuːkst] / fuchst [fʊkst]
- fühl [fyːl] / füll [fʏl]
- fühle [ˈfyːlə] / Fülle, fülle [ˈfʏlə]
- fühlen [ˈfyːlən] / füllen [ˈfʏlən]
- Fühlen, fühlen [ˈfyːlən] / Füllen, füllen [ˈfʏlən]
- fühlend [ˈfyːlənt] / füllend [ˈfʏlənt]
- fühlende [ˈfyːləndə] / füllende [ˈfʏləndə]
- fühlendem [ˈfyːləndəm] / füllendem [ˈfʏləndəm]
- fühlenden [ˈfyːləndn̩] / füllenden [ˈfʏləndn̩]
- fühlender [ˈfyːləndɐ] / füllender [ˈfʏləndɐ]
- fühlendes [ˈfyːləndəs] / füllendes [ˈfʏləndəs]
- Fühlens [ˈfyːləns] / Füllens [ˈfʏləns]
- Fühler [ˈfyːlɐ] / Füller [ˈfʏlɐ]
- Fühlern [ˈfyːlɐn] / Füllern [ˈfʏlɐn]
- Fühlers [ˈfyːlɐs] / Füllers [ˈfʏlɐs]
- fühlest [ˈfyːləst] / füllest [ˈfʏləst]
- fühlet [ˈfyːlət] / füllet [ˈfʏlət]
- fühlst [fyːlst] / füllst [fʏlst]
- fühlt [fyːlt] / füllt [fʏlt]
- fühlte [ˈfyːltə] / füllte [ˈfʏltə]
- fühlten [ˈfyːltn̩] / füllten [ˈfʏltn̩]
- fühltest [ˈfyːltəst] / fülltest [ˈfʏltəst]
- fühltet [ˈfyːltət] / fülltet [ˈfʏltət]
- Fühlung [ˈfyːlʊŋ] / Füllung [ˈfʏlʊŋ]
- Fühlungen [ˈfyːlʊŋən] / Füllungen [ˈfʏlʊŋən]
- fuhrt [fuːɐ̯t] / Furt [fʊɐ̯t]
- fürspräche [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛːçə] / Fürspreche, fürspreche [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçə]
- fürsprächen [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛːçn̩] / Fürsprechen, fürsprechen [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]
- fürsprächest [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛːçəst] / fürsprechest [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçəst]
- fürsprächet [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛːçət] / fürsprechet [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçət]
- fürsprächt [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛːçt] / fürsprecht [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçt]
- Füßen [ˈfyːsn̩] / Füssen [ˈfʏsn̩]