Verzeichnis:Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität/M
Alle Verzeichnisse Was ist ein Verzeichnis? |
↑ Verzeichnis Deutsch/Quasi-Homophone/Vokalquantität Auch diese Seite lebt von deiner Mitarbeit. Hilf mit, sie auszubauen! |
Diese Liste enthält Paare deutscher gleichbetonter Lexeme mit gleicher Phonemzahl, deren Aussprache sich nur in der Länge der Vokale unterscheidet ([aː]/[a], [ɛː]/[ɛ], [iː]/[ɪ], [oː]/[ɔ], [øː]/[œ], [uː]/[ʊ], [yː]/[ʏ]). Bei Ergänzung dieser Liste ist darauf zu achten, dass zuerst die Lemmata alphabetisch sortiert angeführt werden, die den Langvokal enthalten. Handelt es sich um Wortlisten (Homophone), sind diese in der gleichen Zeile ebenfalls alphabetisch zu sortieren. Dabei gilt der Grundsatz, jede IPA-Angabe nur einmal vorzunehmen. Als Lemma bereits vorhandene Einträge sind blau, noch anzulegende rot. Bitte keine Einträge entfernen, sondern die Liste nur zu ergänzen beziehungsweise ohne Informationsverlust zu korrigieren.
Index: |
- Definitionen
- Homophone sind Lexeme, die gleich ausgesprochen, jedoch unterschiedlich geschrieben werden.
- Quasi-Homophone sind Lexeme, die sich zu anderen Lexemen mit gleicher Phonemzahl nur in einzelnen Phonemen unterscheiden.
- Als Vokalquantität wird in der Sprachwissenschaft die Quantität, das heißt die Länge gesprochener Vokale bezeichnet. Vokale können in vielen Sprachen kurz oder lang gesprochen werden.
- Hinweise zum Finden von Wortpaaren
- Ein langes „e“ [eː] wird als kurzer Vokal zumeist als „ä“ [ɛ] gesprochen (Ausnahmen sind lateinische Fremdwörter).
- Ein „s“ wird nach einem langen Vokal, dem ein Vokal folgt, als [z], nach einem Kurzvokal als [s] gesprochen.
- Maat, Mahd [maːt] / Matt [mat]
- Maate, Mate [ˈmaːtə] / Matte, Mathe [ˈmatə]
- Maates [ˈmaːtəs] / mattes [ˈmatəs]
- Maats [maːt͡s] / Matz [mat͡s]
- mag [maːk] / Mag. [mak]
- mahl [maːl] / mall [mal]
- mahle [ˈmaːlə] / malle, Malle [ˈmalə]
- mähle [ˈmɛːlə] / Melle [ˈmɛlə]
- mahlen [ˈmaːlən] / mallen [ˈmalən]
- Mahlen, Malen [ˈmaːlən] / mallen [ˈmalən]
- mahlend [ˈmaːlənt] / mallend [ˈmalənt]
- mahlende [ˈmaːləndə] / mallende [ˈmaləndə]
- mahlendem [ˈmaːləndəm] / mallendem [ˈmaləndəm]
- mahlenden [ˈmaːləndn̩] / mallenden [ˈmaləndn̩]
- mahlender [ˈmaːləndɐ] / mallender [ˈmaləndɐ]
- mahlendes [ˈmaːləndəs] / mallendes [ˈmaləndəs]
- mahlest [ˈmaːləst] / mallest [ˈmaləst]
- mahlet [ˈmaːlət] / mallet [ˈmalət]
- mahlst [maːlst] / mallst [malst]
- mahlt [maːlt] / mallt [malt]
- mählt [mɛːlt] / meld [mɛlt]
- mahlte [ˈmaːltə] / mallte, Malte [ˈmaltə]
- mahlten [ˈmaːltn̩] / mallten, Malten [ˈmaltn̩]
- mahltest [ˈmaːltəst] / malltest [ˈmaltəst]
- mahltet [ˈmaːltət] / malltet [ˈmaltət]
- mahn [maːn] / man, Man, mann, Mann [man]
- mahne [ˈmaːnə] / manne, Manne [ˈmanə]
- mahnen, Manen [ˈmaːnən] / mannen, Mannen [ˈmanən]
- mahnend [ˈmaːnənt] / mannend [ˈmanənt]
- mahnest [ˈmaːnəst] / mannest [ˈmanəst]
- mahnet [ˈmaːnət] / mannet [ˈmanət]
- mahnst [maːnst] / mannst [manst]
- mahnt [maːnt] / mannt [mant]
- mahnte [ˈmaːntə] / mannte [ˈmantə]
- mahnten [ˈmaːntn̩] / mannten [ˈmantn̩]
- mahntest [ˈmaːntəst] / manntest [ˈmantəst]
- mahntet [ˈmaːntət] / manntet [ˈmantət]
- mähst [mɛːst] / mäst [mɛst]
- mähst [mɛːst] / messt [mɛst]
- mäht [mɛːt] / Mett [mɛt]
- mähte [ˈmɛːtə] / Mette [ˈmɛtə]
- mal [maːl] / mall [mal]
- male [ˈmaːlə] / malle, Malle [ˈmalə]
- malen [ˈmaːlən] / mallen [ˈmalən]
- malend [ˈmaːlənt] / mallend [ˈmalənt]
- malende [ˈmaːləndə] / mallende [ˈmaləndə]
- malendem [ˈmaːləndəm] / mallendem [ˈmaləndəm]
- malenden [ˈmaːləndn̩] / mallenden [ˈmaləndn̩]
- malender [ˈmaːləndɐ] / mallender [ˈmaləndɐ]
- malendes [ˈmaːləndəs] / mallendes [ˈmaləndəs]
- malest [ˈmaːləst] / mallest [ˈmaləst]
- malet [ˈmaːlət] / mallet [ˈmalət]
- maloche [maˈloːxə] / maloche, Maloche [maˈlɔxə]
- malst [maːlst] / mallst [malst]
- malt [maːlt] / mallt [malt]
- malte [ˈmaːltə] / mallte, Malte [ˈmaltə]
- malten [ˈmaːltn̩] / mallten, Malten [ˈmaltn̩]
- maltest [ˈmaːltəst] / malltest [ˈmaltəst]
- maltet [ˈmaːltət] / malltet [ˈmaltət]
- Marianen [maˈʁi̯aːnən] / Mariannen [maˈʁi̯anən]
- maß [maːs] / Mass [mas]
- Maße [ˈmaːsə] / Masse [ˈmasə]
- mäße [ˈmɛːsə] / messe, Messe [ˈmɛsə]
- maßen [ˈmaːsn̩] / Massen [ˈmasn̩]
- mäßen [ˈmɛːsn̩] / messen, Messen [ˈmɛsn̩]
- mäßest [ˈmɛːsəst] / messest [ˈmɛsəst]
- mäßet [ˈmɛːsət] / messet [ˈmɛsət]
- maßt [maːst] / Mast [mast]
- maßt [maːst] / mast [mast]
- mater [ˈmaːtɐ] / matter [ˈmatɐ]
- matere [ˈmaːtəʁə] / mattere [ˈmatəʁə]
- Messe [ˈmɛːsə] / messe [ˈmɛsə]
- Messen [ˈmɛːsn̩] / messen [ˈmɛsn̩]
- Meteorid [meteoˈʁiːt] / Meteorit [meteoˈʁɪt]
- Meteorids [meteoˈʁiːt͡s] / Meteorits [meteoˈʁɪt͡s]
- mied [miːt] / mit [mɪt]
- Mieder [ˈmiːdɐ] / Midder [ˈmɪdɐ]
- Mieders [ˈmiːdɐs] / Midders [ˈmɪdɐs]
- Miene, Mine [ˈmiːnə] / Minne [ˈmɪnə]
- mies, Mies, Mies’, Mieß [miːs] / miss, Miss [mɪs]
- miet [miːt] / mit [mɪt]
- miete, Miete [ˈmiːtə] / Mitte [ˈmɪtə]
- mieten, Mieten [ˈmiːtn̩] / Mitten, mitten [ˈmɪtn̩]
- Mietkoche [ˈmiːtˌkɔxə] / mitkoche [ˈmɪtˌkɔxə]
- Mine [ˈmiːnə] / Minne [ˈmɪnə]
- mine [ˈmiːnə] / Minne [ˈmɪnə]
- mitäße [ˈmɪtˌʔɛːsə] / mitesse [ˈmɪtˌʔɛsə]
- mitäßen [ˈmɪtˌʔɛːsn̩] / mitessen [ˈmɪtˌʔɛsn̩]
- mitäßest [ˈmɪtˌʔɛːsəst] / mitessest [ˈmɪtˌʔɛsəst]
- mitäßet [ˈmɪtˌʔɛːsət] / mitesset [ˈmɪtˌʔɛsət]
- mitspräche [ˈmɪtˌʃpʁɛːçə] / mitspreche [ˈmɪtˌʃpʁɛçə]
- mitsprächen [ˈmɪtˌʃpʁɛːçn̩] / mitsprechen [ˈmɪtˌʃpʁɛçn̩]
- mitsprächest [ˈmɪtˌʃpʁɛːçəst] / mitsprechest [ˈmɪtˌʃpʁɛçəst]
- mitsprächet [ˈmɪtˌʃpʁɛːçət] / mitsprechet [ˈmɪtˌʃpʁɛçət]
- mitsprächt [ˈmɪtˌʃpʁɛːçt] / mitsprecht [ˈmɪtˌʃpʁɛçt]
- model, Model [ˈmoːdl̩] / model, Model [ˈmɔdl̩]
- Modeln [ˈmoːdl̩n] / modeln [ˈmɔdl̩n]
- moder, Moder [ˈmoːdɐ] / Modder [ˈmɔdɐ]
- Moders [ˈmoːdɐs] / Modders [ˈmɔdɐs]
- mol, Mol [moːl] / Moll [mɔl]
- Mole [ˈmoːlə] / Molle [ˈmɔlə]
- Molen [ˈmoːlən] / Mollen [ˈmɔlən]
- Mols [moːls] / Molls [mɔls]
- Monatsmiete [ˈmoːnat͡sˌmiːtə] / Monatsmitte [ˈmoːnat͡sˌmɪtə]
- Monatsmieten [ˈmoːnat͡sˌmiːtn̩] / Monatsmitten [ˈmoːnat͡sˌmɪtn̩]
- Moos, Moos’ [moːs] / mos [mɔs]
- moost [moːst] / Most [mɔst]
- mooste [ˈmoːstə] / Moste [ˈmɔstə]
- moosten [ˈmoːstn̩] / Mosten [ˈmɔstn̩]
- Mugel [ˈmuːɡl̩] / Muggel [ˈmʊɡl̩]
- Mugels [ˈmuːɡl̩s] / Muggels [ˈmʊɡl̩s]
- Mühle [ˈmyːlə] / mülle [ˈmʏlə]
- Mühlen [ˈmyːlən] / müllen [ˈmʏlən]
- Muhme [ˈmuːmə] / mumme, Mumme [ˈmʊmə]
- Muhmen [ˈmuːmən] / mummen, Mummen [ˈmʊmən]
- muhst [muːst] / musst [mʊst]
- mühst [myːst] / müsst [mʏst]
- muhts [muːt͡s] / Mutz [mʊt͡s]
- mure, Mure [ˈmuːʁə] / murre [ˈmʊʁə]
- muren, Muren [ˈmuːʁən] / murren [ˈmʊʁən]
- murend [ˈmuːʁənt] / murrend [ˈmʊʁənt]
- murende [ˈmuːʁəndə] / murrende [ˈmʊʁəndə]
- murendem [ˈmuːʁəndəm] / murrendem [ˈmʊʁəndəm]
- murenden [ˈmuːʁəndn̩] / murrenden [ˈmʊʁəndn̩]
- murender [ˈmuːʁəndɐ] / murrender [ˈmʊʁəndɐ]
- murendes [ˈmuːʁəndəs] / murrendes [ˈmʊʁəndəs]
- murest [ˈmuːʁəst] / murrest [ˈmʊʁəst]
- muret [ˈmuːʁət] / murret [ˈmʊʁət]
- mus, Mus [muːs] / muss, Muss [mʊs]
- Muskovit, Muskowit [mʊskoˈviːt] / Muskovit, Muskowit [mʊskoˈvɪt]
- Muskovite, Muskowite [mʊskoˈviːtə] / Muskovite, Muskowite [mʊskoˈvɪtə]
- Muskoviten, Muskowiten [mʊskoˈviːtn̩] / Muskoviten, Muskowiten [mʊskoˈvɪtn̩]
- Muskovits, Muskowits [mʊskoˈviːt͡s] / Muskovits, Muskowits [mʊskoˈvɪt͡s]
- must [muːst] / musst [mʊst]
- muste [ˈmuːstə] / musste [ˈmʊstə]
- musten [ˈmuːstn̩] / mussten [ˈmʊstn̩]
- mustest [ˈmuːstəst] / musstest [ˈmʊstəst]
- mustet [ˈmuːstət] / musstet [ˈmʊstət]
- Muts [muːt͡s] / Mutz [mʊt͡s]