zu Fahrzeugen siehe auch das Verzeichnis Fortbewegungsmittel
behållare |
Behälter
|
amfora |
Amphore
|
ampull |
Ampulle
|
ask |
Kästchen
|
back |
Getränkekasten
|
bag |
mittelgroße Tasche
|
balja |
Trog
|
box |
Kiste, Box
|
bunke |
Schale, Schüssel
|
burk |
Dose
|
butelj |
Flasche
|
bytta |
Bütte, Butte, Kübel
|
bäcken |
Bettpfanne
|
bägare |
Becher
|
container |
Container
|
damejeanne |
Glasballon
|
dunk |
Kanister
|
fat |
Platte, Teller
|
ficka |
Tasche
|
flaska |
Flasche
|
flakong |
Flakon
|
gryta |
Topf, Kasserolle
|
handväska |
Handtasche
|
hink |
Eimer
|
kanna |
Kanne
|
kappsäck |
Reisetasche, Koffer
|
kapsel |
Kapsel
|
kar |
Wanne
|
karaff |
Karaffe
|
kasse |
Tüte
|
kista |
Sarg, Truhe
|
koffert |
Überseekoffer
|
kont |
Rucksack
|
korg |
Korb
|
kruka |
Krug, Topf
|
kärl |
Gefäß
|
låda |
Schachtel, Schublade
|
lår |
Kiste
|
paket |
Paket
|
panna |
Pfanne
|
pava |
Pulle
|
plunta |
Flachmann, Taschenflasche
|
portfölj |
Schreibmappe
|
portmonnä |
Portemonnaie
|
pose |
Tüte
|
potta |
Nachttopf
|
pyts |
Pütz
|
resväska |
Reisetasche
|
ryggsäck |
Rucksack
|
skrin |
Kasten, Kästchen
|
skål |
Schüssel
|
spann |
Eimer
|
stäva |
Eimer aus Holz, Kübel
|
så |
Bottich, Zuber
|
säck |
Sack
|
taska |
Tasche
|
tub |
Tube
|
unika |
Lunch-box, Mittagessen Box
|
urna |
Urne
|
vas |
Vase
|
vial |
Phiole
|
väska |
Tasche
|
ämbar |
Eimer
|
verb |
Verb
|
arkivera |
archivieren
|
behålla |
behalten
|
bevara |
bewahren
|
bära |
tragen
|
dra |
ziehen
|
flytta |
bewegen
|
förflytta |
wegbewegen
|
förvara |
verwahren, aufbewahren
|
hälla |
gießen, schütten
|
hämta |
holen
|
lagra |
lagern
|
lägga |
legen
|
lägga undan |
beiseite legen
|
sjuta |
schieben
|
släpa |
schleppen
|
spara |
aufbewahren
|
sända |
schicken
|
ta bort |
wegnehmen
|
transportera |
transportieren
|
ösa |
schöpfen, gießen, schütten
|