lagern

Siehe auch:

Lagern, Lägern

lagern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	lagere
	du	lagerst
	er, sie, es	lagert
Präteritum	ich	lagerte
Konjunktiv II	ich	lagerte
Imperativ	Singular	lagere! lager!
	Plural	lagert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gelagert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lagern

[1] Oft werden Dinge in Regalen in Kisten gelagert.

[1] Flüssigkeiten (wie Öl, Treibstoffe) werden oft in Tanks gelagert.

Worttrennung:

la·gern, Präteritum: la·ger·te, Partizip II: ge·la·gert

Aussprache:

IPA: [ˈlaːɡɐn]

Hörbeispiele:  lagern ^(Info)

Reime: -aːɡɐn

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen

[2] intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Herkunft:

mittelhochdeutsch legeren, legern „liegen, (sich) in gehörige Stellung bringen“

Beispiele:

[1] Der Winzer lagert den Wein im Weinkeller.

[1] „Eier sollten Sie am besten im Kühlschrank lagern.“

[1] „Wurden Eier einmal im Kühlschrank gelagert, können sie nicht mehr bei Zimmertemperatur gelagert werden.“

[2] Wir lagern hier!

Wortbildungen:

Lager, Lagerhalle, Lagerraum, Lagerschaden, Lagerstatt, Lagerstätte

ablagern, anlagern, auflagern, auslagern, belagern, einlagern, endlagern, überlagern, umlagern, verlagern, vorlagern, wegelagern, zwischenlagern

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen

Englisch: store → en, keep → en Französisch: entreposer → fr, stocker → fr Galicisch: almacenar → gl Italienisch: immagazzinare → it Katalanisch: emmagatzemar → ca Kurdisch: Kurmandschi: depo kirin → kmr Portugiesisch: armazenar → pt Schwedisch: lagra → sv, magasinera → sv Spanisch: almacenar → es Türkisch: depolamak → tr

 [2] intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen

Englisch: camp → en, encamp → en Französisch: camper → fr, bivouaquer → fr Italienisch: bivaccare → it Portugiesisch: acampar → pt Spanisch: acampar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lagern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lagern“

[1, 2] The Free Dictionary „lagern“

[1, 2] Duden online „lagern“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „lagern“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Algern, Angler, erlang, glaren, langer, rangel, rangle