bära

bära (Schwedisch)

Verb

	Wortform
Präsens	bär
Präteritum	bar
Supinum	burit
Partizip Präsens	bärande bärandes
Partizip Perfekt	buren
Konjunktiv	skulle bära
Imperativ	bär!
Hilfsverb	ha

Worttrennung:

bä·ra

Aussprache:

IPA: [ˇbæːra]

Hörbeispiele:

bära^(Info)

Bedeutungen:

[1] transportieren; tragen

[2] bekleidet sein; tragen

Sinnverwandte Wörter:

[1] transportera

[2] ha på sig

Beispiele:

[1] Han bär nästan ständigt en kamera på sig.

Er trägt fast immer einen Fotoapparat bei sich.

[1] Säg om du vill bli buren.

Sag, wenn du getragen werden willst.

[1] Jag bär gärna jeans.

Ich trage gerne Jeans.

Redewendungen:

[1] bära eller brista, bära hundhuvudet, bära kappan på båda axlarna, bära syn för sägen, bära åt skogen

Wortbildungen:

Substantive: bärgning, bärare

Adjektive: bärbar

Übersetzungen

[1] transportieren; tragen

Deutsch: tragen
Englisch: to carry ^→ en

[2] bekleidet sein; tragen

Deutsch: tragen
Englisch: to wear ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bära«, Seite 117

[1, 2] Lexin „bär“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „bära“

Ähnliche Wörter:

bara