Singular Plural
Nominativ die Tube die Tuben
Genitiv der Tube der Tuben
Dativ der Tube den Tuben
Akkusativ die Tube die Tuben
 
[1] Tube

Worttrennung:

Tu·be, Plural: Tu·ben

Aussprache:

IPA: [ˈtuːbə]
Hörbeispiele:   Tube (Info)
Reime: -uːbə

Bedeutungen:

[1] biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
[2] Anatomie: Eileiter
[3] Anatomie: röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von englisch tube → en entlehnt, das über französisch tube → fr auf lateinisch tubus → laRöhre“ zurückgeht[1][2]

Oberbegriffe:

[1] Behälter, Behältnis

Unterbegriffe:

[1] Senftube, Zahnpastatube

Beispiele:

[1] Er drückte den letzten Rest Farbe aus der Tube heraus.
[1] „Als er dann noch eine halbe Tube ihrer Lieblingszahnpasta und den letzten Rest ihres Parfüms hinzufügte, wurde das Ganze zu wässrig und zu pfefferminzlastig.“[3]
[1] „Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“[4]

Redewendungen:

[1] auf die Tube drücken

Wortbildungen:

[1] Tubenentleerer, Tubenfüllmaschine, Tubenschlüssel

Übersetzungen

Bearbeiten
[1–3] Wikipedia-Artikel „Tube
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tube
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTube
[1] The Free Dictionary „Tube
[1–3] Duden online „Tube

Quellen:

  1. Duden online „Tube
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tube“, Seite 933.
  3. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 110.
  4. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tuba, Tute
Anagramme: betu, beut