Ausbau

Ausbau (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Ausbau	die Ausbauten	die Ausbaue
Genitiv	des Ausbaus des Ausbaues	der Ausbauten	der Ausbaue
Dativ	dem Ausbau dem Ausbaue	den Ausbauten	den Ausbauen
Akkusativ	den Ausbau	die Ausbauten	die Ausbaue

Worttrennung:

Aus·bau, Plural 1: Aus·bau·ten, Plural 2: Aus·baue

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbaʊ̯]

Hörbeispiele:  Ausbau ^(Info)

Reime: -aʊ̯sbaʊ̯

Bedeutungen:

[1] die planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem

[2] Technik: das Ausmontieren, das Entnehmen eines Teils aus einer Maschine oder Anlage

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erweiterung, Vergrößerung

[2] Entnahme

Gegenwörter:

[2] Einbau, Montage

Unterbegriffe:

[1] Breitbandausbau, Dachgeschossausbau, Flughafenausbau, Netzausbau, Straßenausbau

[2] Innenausbau, Trockenausbau

Beispiele:

[1] Bezirksamtsleiter Burkhardt Jaeschke sieht den Ausbau des Binnenhafens als wichtigstes Projekt.

[2] Beim Ausbau des kaputten Motors haben die Mechaniker noch weiteren unnötigen Schaden angerichtet.

[2] „Die Vereinigten Staaten haben sich besorgt über den möglichen Ausbau sensibler Spionagetechnologie aus ihrem in China notgelandeten Aufklärungsflugzeug durch das chinesische Militär gezeigt.“

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: ausbaufähig

Substantive: Ausbaugebiet, Ausbaugewerbe, Ausbaustrecke, Ausbauwohnung

Verben: ausbauen

Übersetzungen

Englisch: [1] extension → en; [2] removal → en Französisch: [1] aménagement → fr m; [2] démontage → fr m Schwedisch: [1] utbyggnad → sv u; [2] avlägsnande → sv, urmontering → sv u Spanisch: [1] expansión → es f; [2] desmontaje → es m Türkisch: [1] büyütme → tr, genişletme → tr; [2] sökme → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ausbau“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausbau“

[1, 2] Duden online „Ausbau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausbau“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausbau“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aufbau, aushauchen, Hausbau