Hausbau
Hausbau (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, m Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hausbau | die Hausbauten |
| Genitiv | des Hausbaus des Hausbaues |
der Hausbauten |
| Dativ | dem Hausbau | den Hausbauten |
| Akkusativ | den Hausbau | die Hausbauten |
Worttrennung:
- Haus·bau, Plural: Haus·bau·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] nur Singular: Errichtung eines Gebäudes
- [2] selten: das errichtete Gebäude
Abkürzungen:
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Bau
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Ein Hausbau soll immer für alle Beteiligten Glück bringen.“[1]
- [1] „Bauherren, die ihren Hausbau in einem Bautagebuch dokumentieren, sollten gerade in der Übergangszeit stets auch die Außenluft- und die Raumlufttemperaturen sowie die relative Luftfeuchte innen mit dokumentieren, rät der Verband.“[2]
- [1] „Die Fenster sind sowohl beim Hausbau als auch bei Renovierungen immer ein großer Kostenfaktor.“[3]
- [1] „Die neuen Errungenschaften betreffen zum Beispiel den Hausbau, denn die Germanen übernahmen von den Römern nach und nach die Technik der festen Steinmauer.“[4]
- [2] In Afrika sind viele Hausbauten rund.
- [2] „Bei ihren Gesellen-Wanderschaften lernten die jungen Zimmermannsleute etliche neue Stilrichtungen in Deutschland, aber auch an vielen anderen Plätzen in Europa kennen, was die Vielfalt der Hausbauten bis heute reichlich dokumentiert.“[5]
- [2] „Ich hatte immer mehr als genug zu tun mit Abbildungen von Pferden und Kanonen, Pflanzen und Tieren, Handwerkern und ihren Hausbauten, Bauern auf dem Feld und im Stall.“[6]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] nur Singular: Errichtung eines Gebäudes
[2] selten: das errichtete Gebäude
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausbau“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausbau“
- [1, 2] Duden online „Hausbau“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Grundsteinlegung“ (Stabilversion)
- ↑ Riskantes Bauen bei Minusgraden. In: sueddeutsche.de. 29. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020).
- ↑ Peter Schick: Clever sparen beim Hausbau. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1384-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 18.)
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Seite 44.
- ↑ Bodo Schwalm: Mit Augen und Sinnen. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-6929-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 79.)
- ↑ Renate Krüger: Geisterstunde in Sanssouci. EDITION digital, 2014, ISBN 978-3-86394-319-6 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 5.)