Moll

[1] „Dieses Spiel in Moll hatte bisher gewirkt, hatte Frauen nach Missstimmungen schnell wieder zu erotischen Zuwendungen animiert; auch Almuth hatte er damit einige Male umgestimmt.“^[2]

Wortbildungen:

Mollakkord, Mollklang, Molldreiklang, Durmollakkord, Mollterz, Molltonleiter

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Armenisch: մինոր (minor) ^→ hy
Bosnisch: mol ^→ bs m
Englisch: minor ^→ en
Esperanto: minora ^→ eo, molo ^→ eo
Finnisch: molli ^→ fi
Französisch: mineur ^→ fr
Griechisch (Neu-): ελάσσων (elásson) ^→ el, μινόρε (minóre) ^→ el n
Interlingua: minor ^→ ia
Italienisch: minore ^→ it
Katalanisch: menor ^→ ca, mode menor ^→ ca
Lettisch: minors ^→ lv
Mazedonisch: мол (mol^☆) ^→ mk m
Niederländisch: mineur ^→ nl f/m, kleine terts ^→ nl f/m
Polnisch: moll ^→ pl m
Portugiesisch: tom menor ^→ pt m
Russisch: минор (minor^☆) ^→ ru m
Schwedisch: moll ^→ sv
Serbisch: мол (mol ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: мол (mol ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: mol ^→ sk m
Slowenisch: mol ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: moll ^→ dsb m
- Obersorbisch: moll ^→ hsb m
Tschechisch: moll ^→ cs m
Weißrussisch: мінор (minor^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Anderssprachige Tonbezeichnungen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Moll“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Moll“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Moll“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 895.
↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 106 .

Substantiv, m, f, Nachname Bearbeiten

	Singular m	Singular f	Plural
Nominativ	der Moll (Moll)	die Moll (Moll)	die Molls
Genitiv	des Moll des Molls Molls	der Moll (Moll)	der Molls
Dativ	dem Moll (Moll)	der Moll (Moll)	den Molls
Akkusativ	den Moll (Moll)	die Moll (Moll)	die Molls
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Moll“ – für männliche Einzelpersonen, die „Moll“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Moll“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Moll“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Moll

Aussprache:

IPA: [mɔl]

Hörbeispiele:

Moll^(Info)

Reime: -ɔl

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Wikipedia-Artikel „Balthazar Ferdinand Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Brigitte Adler“

[1] Wikipedia-Artikel „Carl Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Herman Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Joseph Maximilian Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Jürgen Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Kurt Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Oskar Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Otto Moll“

[1] Wikipedia-Artikel „Peter J. Moll“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] deutscher Nachname, Familienname

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mol, Molle, mollig, Mull

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 895.

[2] Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 106 .

[1]

[2]