mitreißen
mitreißen (Deutsch)
BearbeitenVerb, unregelmäßig
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | reiße mit | ||
du | reißt mit | |||
er, sie, es | reißt mit | |||
Präteritum | ich | riss mit | ||
Konjunktiv II | ich | risse mit | ||
Imperativ | Singular | reiß mit! | ||
Plural | reißt mit! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
mitgerissen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mitreißen
|
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- mit·rei·ßen, Präteritum: riss mit, Partizip II: mit·ge·ris·sen
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪtˌʁaɪ̯sn̩]
- Hörbeispiele: mitreißen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemanden/etwas mit sich zerren
- [2] Enthusiasmus verbreiten
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb reißen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] fortreißen, wegreißen
- [2] begeistern
Oberbegriffe:
- [1] reißen
- [2] beeindrucken
Beispiele:
- [1] Der Felssturz riss sie mit in die Tiefe.
- [1] „An den Winterabenden, wenn der Wind um das allein stehende Kinderhaus pfiff und alles mitriss, was ihm in den Weg kam, erzählte sie ihre Geschichten.“[1]
- [2] Er riss die Menschenmenge mit. Der Enthusiasmus war groß.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] jemanden/etwas mit sich zerren
|
[2] Enthusiasmus verbreiten
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitreißen“
- [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitreißen“
- [1, 2] The Free Dictionary „mitreißen“
Quellen:
- ↑ Zeruya Shalev: Für den Rest des Lebens. Roman. Berlin Verlag Taschenbuch in der Piper Verlags GmbH, München 2013 (Originaltitel: שארית החיים, übersetzt von Mirjam Pressler aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-8333-0895-6, Seite 79–80 (Hebräische Originalausgabe erschien 2011 im Keter Verlag, Jerusalem) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mitreisen