Erscheinung

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 19. Oktober 2023 markiert.

Erscheinung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Erscheinung die Erscheinungen
Genitiv der Erscheinung der Erscheinungen
Dativ der Erscheinung den Erscheinungen
Akkusativ die Erscheinung die Erscheinungen

Worttrennung:

Er·schei·nung, Plural: Er·schei·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋ]
Hörbeispiele:   Erscheinung (Info)
Reime: -aɪ̯nʊŋ

Bedeutungen:

[1] ein Umstand, der mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird
[2] eine plötzliche Veränderung; Manifestation
[3] Auftritt/Wirkung einer Person
[4] scheinbares Auftreten von etwas Unwirklichem

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs erscheinen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Abzeichnung, Andeutung, Anzeichen, Äußerung, Begebenheit, Besonderheit, Eigenheit, Ereignis, Kennzeichen, Merkmal, Vorfall, Vorgang, Vorkommnis, Zeichen
gehoben: Geschehen, Geschehnis
bildungssprachlich: Phänomen, Symptom
[2] Ereignis, Geschehnis, Sichtbarwerdung, Offenbarung, Vorschein
[3] Anblick, Aussehen, Äußeres, Charisma, Erscheinungsbild, Figur, Gesicht, Gesichtsausdruck, Gestalt, Haltung, Körperbau, Körperform, Statur, Wuchs
besonders Medizin: Habitus, Konstitution
[4] Einbildung, Fantasievorstellung, Fata Morgana, Halluzination, Illusion, Luftschloss, Traumbild, Traumgebilde, Vision, Zeichen
gehoben: Traumgesicht, Wahn
bildungssprachlich: Fiktion, Imagination, Phantasmagorie
abwertend: Hirngespinst

Unterbegriffe:

[1] Abnutzungserscheinung/Abnützungserscheinung, Alterserscheinung, Auflösungserscheinung, Ausfallserscheinung/Ausfallerscheinung, Ausnahmeerscheinung, Begleiterscheinung, Degenerationserscheinung, Einzelerscheinung, Entziehungserscheinung, Entzugserscheinung, Ermüdungserscheinung, Folgeerscheinung, Himmelserscheinung, Interferenzerscheinung, Lähmungserscheinung, Leuchterscheinung, Krankheitserscheinung, Lichterscheinung, Mangelerscheinung, Modeerscheinung, Nachkriegserscheinung, Naturerscheinung, Nebenerscheinung, Neuerscheinung, Parallelerscheinung, Randerscheinung, Übergangserscheinung, Verfallserscheinung, Vergiftungserscheinung, Verschleißerscheinung, Zeiterscheinung, Zerfallserscheinung, Zersetzungserscheinung
[4] Geistererscheinung, Gotteserscheinung

Beispiele:

[1] Polarlichter sind wunderschöne Erscheinungen.
[2] In Notzeiten ist eine in breiten Bevölkerungsschichten auftretende Fremdenfeindlichkeit keine seltene Erscheinung.
[2] „Die Gesamtheit der Ursachen einer Erscheinung ist dem menschlichen Verstand nicht zugänglich.“[1]
[3] Sie war noch in hohem Alter eine eindrucksvolle Erscheinung.
[3] „Bei solchen großen Erscheinungen von Facharroganz zu sprechen, wäre höchst unangebracht; aber im allgemeinen kommt mit der Würde der Dünkel.“[2]
[4] Es war mir, als hätte ich eine Erscheinung.

Wortbildungen:

Erscheinungsdatum, Erscheinungsfest, Erscheinungsform, Erscheinungsjahr, Erscheinungslehre, Erscheinungsort, Erscheinungstag, Erscheinungstermin, Erscheinungsweise, Erscheinungswelt, Erscheinungszustand
[2] Erscheinungsbild

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 3] Wikipedia-Artikel „Erscheinung
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erscheinung
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erscheinung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalErscheinung
[1–3] Duden online „Erscheinung

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1282. Russische Urfassung 1867.
  2. Erwin Chargaff: Vermächtnis: Essays. Klett-Cotta, Stuttgart 1993, Seite 30.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Sicherungen