Fasten

Siehe auch:

fasten

Fasten (Deutsch)

Substantiv, n, Singularetantum

	Singular	Plural
Nominativ	das Fasten	—
Genitiv	des Fastens	—
Dativ	dem Fasten	—
Akkusativ	das Fasten	—

[1] Juden praktizieren das Fasten am Jom Kippur

Worttrennung:

Fas·ten, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfastn̩]

Hörbeispiele:  Fasten ^(Info)

Reime: -astn̩

Bedeutungen:

[1] der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext

Herkunft:

von althochdeutsch fastēn „fasten“, gotisch fastan „fasten, (am Gebot zu fasten) festhalten, halten, beobachten“

Synonyme:

[1] Saum

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abstinenz, Enthaltung, Hungerstreik

Gegenwörter:

[1] Völlerei

Unterbegriffe:

[1] Intervallfasten, Frühjahrskur, Heilfasten, Jom Kippur, Ramadan

Beispiele:

[1] Beim Fasten kommt es auf Disziplin an.

[1] Man sollte es mit dem Fasten nicht übertreiben.

Wortbildungen:

fasten, Fastenbrechen, Fastengebot, Fastenkur, Fastenmonat, Fastentag, Fastenzeit

Übersetzungen

 [1] der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext

Englisch: fasting → en Esperanto: fasto → eo Estnisch: paast → et Finnisch: paasto → fi Französisch: jeûne → fr Griechisch (Neu-): νηστεία (nistía) → el f Hausa: azumi → ha m Italienisch: digiuno → it m Katalanisch: dejuni → ca m Kurdisch: Kurmandschi: rojî → kmr f Portugiesisch: jejum → pt m Russisch: пост (post☆) → ru m Schwedisch: fasta → sv u Slowakisch: pôst → sk m Spanisch: ayuno → es m Tschechisch: půst → cs m Türkisch: oruç → tr, perhiz → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fasten“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fasten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fasten“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fasten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fasten“

Quellen:

Substantiv, f, Pluraletantum

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Fasten
Genitiv	—	der Fasten
Dativ	—	den Fasten
Akkusativ	—	die Fasten

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Fas·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfastn̩]

Hörbeispiele:  Fasten ^(Info)

Reime: -astn̩

Bedeutungen:

[1] Fastenzeit vor Ostern im Christentum (vor allem im Katholizismus)

Beispiele:

[1] „Nur der Anfang der Fastenzeit war ursprünglich verschieden, begann hier früher, dort später, je nachdem die Fasten mit oder ohne Unterbrechungen, und mit oder ohne Beizählung der Sonntage gehalten wurden.“

Wortfamilie:

Mittfasten

Übersetzungen

 [1] Fastenzeit vor Ostern im Christentum (vor allem im Katholizismus)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Tschechisch: půst → cs m, doba postní → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fasten“

[1] Duden online „Fasten“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fasten“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Homophone: fassten

Anagramme: Fantes, saften, sanfte, Stefan