prsten (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, m, hart, unbelebtBearbeiten

Singular Plural
Nominativ prsten prsteny
Genitiv prstenu prstenů
Dativ prstenu prstenům
Akkusativ prsten prsteny
Vokativ prstene prsteny
Lokativ prstenu prstenech
Instrumental prstenem prsteny

Worttrennung:

prs·ten, pr·sten; Plural: prs·te·ny, pr·ste·ny

Aussprache:

IPA: [ˈpr̩stɛn], Plural: [ˈpr̩stɛnɪ]
Hörbeispiele:   prsten (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] kreisförmiges, meist metallisches Schmuckstück, das normalerweise am Finger getragen wird; Ring
[2] generell: kreisförmiger Gegenstand oder Struktur; Ring

Synonyme:

[1] kroužek, obroučka, prstenec

Verkleinerungsformen:

[1] prstýnek

Oberbegriffe:

[1] šperk

Beispiele:

[1] Dostala jsem od přítele zlatý prsten a náušnice.
Ich bekam vom Freund einen goldenen Ring und Ohrringe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zásnubní, zlatý prstenVerlobungsring, goldener Ring
[1] nosit prsten — einen/den Ring tragen

Wortbildungen:

prstenec, prstýnek

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „prsten
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „prsten
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „prsten
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „prsten
[1, 2] centrum - slovník: „prsten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalprsten