Naturschutz

Naturschutz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Naturschutz	—
Genitiv	des Naturschutzes	—
Dativ	dem Naturschutz dem Naturschutze	—
Akkusativ	den Naturschutz	—

[1] Für den Naturschutz sind funktionierende Kläranlagen unerlässlich.

[1] Für den Naturschutz wird heute Werbung wie für alles andere gemacht.

[1] Naturschutz heißt auch, sich aktiv für die Umwelt zu engagieren.

Worttrennung:

Na·tur·schutz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [naˈtuːɐ̯ˌʃʊt͡s]

Hörbeispiele:  Naturschutz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sammelbegriff für die Maßnahmen zur Erhaltung der Natur; Schutz von gefährdeten Pflanzen und Tieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Schutz, belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts, zunächst mit der Bedeutung „natürlicher Schutz“

Synonyme:

[1] Umweltschutz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Artenschutz, Gewässerschutz, Landschaftspflege, Landschaftsschutz, Luftreinhaltung, Nachhaltigkeit, Strahlenschutz, Vogelschutz

Gegenwörter:

[1] Umweltverschmutzung

Oberbegriffe:

[1] Schutz

Beispiele:

[1] Naturschutz dient der Erhaltung der Natur.

[1] 1870: In der Schweiz wird der Creux du Van als erstes Gebiet des Landes unter Naturschutz gestellt.

[1] Da Wölfe heute vom Aussterben bedroht sind, stehen sie unter Naturschutz.

[1] Der Naturschutz in Spanien begann bereits 1916, mit dem Erlass des Nationalparkgesetzes.

[1] Im Jahre 1993 wurde die Insel [Menorca] zu einem Biosphärenreservat erklärt. Heute steht fast die Hälfte der Insel unter Landschafts- und Naturschutz.

[1] Wissenschaftler und indigene Gruppen haben unterschiedliche Auffassungen vom Naturschutz.

[1] Klimaschutz, Naturschutz, Umweltschutz, Artenschutz - heute weit verbreitete Begriffe. Philipp Leopold Martin war der erste, der das Wort "Naturschutz" benutzte. Vor 200 Jahren war er damit seiner Zeit weit voraus.

[1] Das ist ein Erfolg für den Naturschutz: Vor der Küste der Antarktis soll das bislang größte Meeresschutzgebiet der Erde entstehen.

[1] Seit kurzem steht der Regenwald […] unter Schutz. Doch die Bevölkerung wächst rasant, weswegen Jagdverbote und Naturschutz schwer zu vermitteln sind.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Kombinationen: unter Naturschutz stehen, unter Naturschutz stellen

[1] mit Adjektiv: angewandter Naturschutz, behördlicher Naturschutz, ehrenamtlicher Naturschutz, konsequenter Naturschutz, praktizierter Naturschutz, strenger Naturschutz, übertriebener Naturschutz

[1] mit Verb: Naturschutz betreiben, dem Naturschutz dienen, den Naturschutz fördern, jemanden für den Naturschutz sensibilisieren, Naturschutz verhindern, Naturschutz verordnen, Naturschutz überwachen

Wortbildungen:

[1] Naturschutzbehörde, Naturschutzbewegung, Naturschutzgebiet, Naturschutzgesellschaft, Naturschutzgesetz, Naturschutzorganisation, Naturschutzpark, Naturschützer, Naturschützerin, Vertragsnaturschutz

[1] Organisationen, Behörden: BMU: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, BUND: Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: nature conservation → en, nature protection → en Finnisch: luonnonsuojelu → fi Französisch: protection de la nature → fr f, défense de la nature → fr f Italienisch: protezione della natura → it f Katalanisch: protecció de la natura → ca Russisch: охрана природы (ochrana prirody☆) → ru f Schwedisch: naturskydd → sv, naturvård → sv u Türkisch: doğa koruma → tr Ungarisch: természetvédelem → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Naturschutz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturschutz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Naturschutz“

[1] Duden online „Naturschutz“

[1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Naturschutz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mutterschutz