unerlässlich

unerlässlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unerlässlich	unerlässlicher	am unerlässlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unerlässlich

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

unerläßlich

Worttrennung:

un·er·läss·lich, Komparativ: un·er·läss·li·cher, Superlativ: am un·er·läss·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈlɛslɪç], [ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪç]

Hörbeispiele:  unerlässlich ^(Info),  unerlässlich ^(Info)

Reime: -ɛslɪç

Bedeutungen:

[1] so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann

Synonyme:

[1] unentbehrlich, unverzichtbar

Sinnverwandte Wörter:

[1] erforderlich, notwendig

Beispiele:

[1] „Gegen den 17-jährigen Schüler, den die Polizei öffentlich in Handschellen abgeführt und bloßgestellt hatte, lag eben kein durch irgendwelche Fakten und Spuren unterstützter »dringender Tatverdacht« vor, der die unerlässliche Voraussetzung eines Haftbefehls ist.“

[1] Die Kenntnis der Bahnen des Satelliten ist für eine genaue Positionsbestimmung unerlässlich.

Wortbildungen:

Unerlässlichkeit

Übersetzungen

 [1] so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann

Bulgarisch: наложителен (naložitelen☆) → bg Englisch: essentially → en Esperanto: nepra → eo Französisch: nécessaire → fr Griechisch (Neu-): απαραίτητος (aparétitos) → el Katalanisch: indispensable → ca, imprescindible → ca Rumänisch: indispensabil → ro Russisch: необходимый (neobchodimyj☆) → ru Spanisch: indispensable → es Ungarisch: elengedhetetlen → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unerlässlich“

[1] Duden online „unerlässlich“

[1] The Free Dictionary „unerlässlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unerlässlich“

Quellen: